The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may attach conditions to the approval as provided for in paragraph (1) of the preceding article and revise said conditions.
国土交通大臣は、前条第一項の認可に条件を付し、及びこれを変更することができる。
The conditions as provided for in the preceding paragraph must not be limited to those that are minimally required to secure the fairness of transactions involving Real Estate, and must not impose any undue obligation on a person who has obtained said approval.
Read this with the articles around it
Building Lot
「宅地」
Land used as the site of a building, together with any other land within a use zone (用途地域) under Article 8, paragraph (1), item (i) of the City Planning Act, except land used for roads, parks, rivers or other public facilities specified by Cabinet Order (政令).
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (i)· applies throughout the law