1 article
Regarding the sales agreement for a Building Lot or building for which the Real Estate Broker constitutes the seller, on grounds of the non-fulfillment of obligations by a party governing the cost of liquidated damages or penalties for breach of agreement tied to the cancellation prescribed therein, the sum of said amount in said provision must not exceed two-tenths of the amount of the price of said Building Lot or building.
The portion corresponding to any special provision that contravenes a provision of the preceding paragraph exceeding two-tenths of the amount of the price of said Building Lot or building is hereby invalidated.
前項の規定に反する特約は、代金の額の十分の二をこえる部分について、無効とする。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.