A prefectural governor who has delegated their Examination Processes to a Designated Examination Body pursuant to the provisions of Article 16-2, paragraph (1), (hereinafter referred to as "Delegating Prefectural Governor") must issue a public notice of the name of said Designated Examination Body, location of the principal business office thereof, location of the business office thereof handling said Examination Processes, and date of the delegation of Examination Processes to said Designated Examination Body.
If a Designated Examination Body intends to change the name, location of the principal business office, or location of the business office handling Examination Processes thereof, the Designated Examination Body must notify the fact thereof to the Delegating Prefectural Governor (relevant Delegating Prefectural Governor for the location of the business office handling Examination Processes) by no later than two weeks prior to the intended date of said change.
If a notification under the preceding paragraph is filled, the Delegating Prefectural Governor must issue a public notice of the fact thereof.
Read this with the articles around it
officemachine translation
「事務所」
A real estate broker's business office: its head office, a branch office, or another place of a kind set by Cabinet Order (政令).
Defined inArticle 3, paragraph (1)
Examination Processes
「試験事務」
The work of running the real estate transaction specialist examination, which a prefectural governor can have a body designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism carry out.
Short name set inArticle 16-2, paragraph (1)
Designated Examination Body
「指定試験機関」
A body designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism under Article 16-2, paragraph (1), which a prefectural governor can have run the real estate transaction specialist examination (宅地建物取引士資格試験).
Short name set inArticle 16-4, paragraph (2)
Delegating Prefectural Governor
「委任都道府県知事」
A prefectural governor who has had a designated examination body (指定試験機関) carry out the work of running the real estate transaction specialist examination under Article 16-2, paragraph (1).
Short name set inArticle 16-5, paragraph (1)