Article 33Individuals Having a Special Relationship Prescribed in Article 72-43, Paragraph (2) of the Act
第三十三条(法第七十二条の四十三第二項の特殊の関係のある個人)
Individuals having a special relationship specified by Cabinet Order with the presiding official prescribed in Article 72-43, paragraph (2) of the Act are, in addition to the relatives prescribed in that paragraph, the persons listed in the following items:
法第七十二条の四十三第二項に規定する主宰者と政令で定める特殊の関係のある個人は、同項に規定する親族の外、左の各号に掲げる者とする。
a person who was a relative of the presiding official;
主宰者と親族であつた者
a person who has not made a notification of marriage but who is or was in circumstances equivalent to a de facto marital relationship with the presiding official, and a person who is or was a relative of those persons and who shares a livelihood with those persons;
婚姻の届出をしていないが、主宰者と事実上婚姻関係と同様の事情にあり、又はあつた者及びこれらの者と生計を一にするこれらの者の親族であり、又はあつた者
an employee of the presiding official, a person other than an employee who maintains a livelihood by money or other property received from that presiding official, or an employer of that presiding official, or a person who was any of these, and a person who is or was a relative of any of these persons and who shares a livelihood with them.
主宰者の使用人、使用人以外の者で当該主宰者から受ける金銭その他の財産によつて生計を維持するもの若しくは雇主であり、又はこれらであつたもの及びこれらの者と生計を一にするこれらの者の親族であり、又はあつた者
Read this with the articles around it