A general incorporated association that has obtained approval for medical coordination promotion (hereinafter referred to as a "regional medical coordination promotion corporation") must use the words "regional medical coordination promotion corporation" in its name.
医療連携推進認定を受けた一般社団法人（以下「地域医療連携推進法人」という。）は、その名称中に地域医療連携推進法人という文字を用いなければならない。
A regional medical coordination promotion corporation is deemed to have amended its articles of incorporation to change the words "general incorporated association" in its name to "regional medical coordination promotion corporation".
地域医療連携推進法人は、その名称中の一般社団法人の文字を地域医療連携推進法人と変更する定款の変更をしたものとみなす。
A written application for registration of the change of name pursuant to the provisions of the preceding paragraph is accompanied by a document certifying that the corporation has obtained approval for medical coordination promotion.
A person who is not a regional medical coordination promotion corporation must not use the words in its name or trade name that may be misunderstood as a regional medical coordination promotion corporation.
地域医療連携推進法人でない者は、その名称又は商号中に、地域医療連携推進法人であると誤認されるおそれのある文字を用いてはならない。
A regional medical coordination promotion corporation must not use a name or trade name that may be misunderstood as another regional medical coordination promotion corporation for wrongful purposes.
地域医療連携推進法人は、不正の目的をもつて、他の地域医療連携推進法人であると誤認されるおそれのある名称又は商号を使用してはならない。
Read this with the articles around it