No party, when placing any advertisement or making any other representation as a means of inducing medical care recipients (hereinafter simply referred to as "advertisement" in this Section) with regard to medical practice or dental practice, or hospitals or clinics, are to run false advertisements, regardless of whether it is made in writing or by any other means.
In the case prescribed in the preceding paragraph, the contents and methods of the advertisement must conform to the following standards so as not to hinder appropriate selection of medical care by medical care recipients:
no advertisement is to be placed to the effect that the hospital or clinic is superior to other hospitals or clinics;
no exaggerated advertisement is to be placed;
誇大な広告をしないこと。
no advertisement that undermines public order or corrupt good morals are to be placed; and
公の秩序又は善良の風俗に反する内容の広告をしないこと。
other standards specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as necessary for appropriate selection of medical care.
その他医療に関する適切な選択に関し必要な基準として厚生労働省令で定める基準
In the case prescribed in paragraph (1), advertisement of particulars other than those listed below must not be placed, except in cases specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare as cases where there is little risk of hindering appropriate selection of medical care by medical care recipients even if advertisement of particulars other than those listed below is placed:
that the person is a physician or dentist;
医師又は歯科医師である旨
the clinical department name;
診療科名
the days and hours of practice, or whether an appointment can be booked;
診療日若しくは診療時間又は予約による診療の実施の有無
in the case of a physician who has obtained the certification under Article 5-2, paragraph (1), a statement to that effect;
第五条の二第一項の認定を受けた医師である場合には、その旨
in the case of a participating hospital, etc. (meaning a participating hospital, etc. prescribed in Article 70-2, paragraph (2), item (ii)) of a regional medical coordination promotion corporation (meaning a regional medical coordination promotion corporation prescribed in Article 70-5, paragraph (1); the same applies in Article 30-4, paragraph (12)), a statement to that effect;
地域医療連携推進法人（第七十条の五第一項に規定する地域医療連携推進法人をいう。第三十条の四第十二項において同じ。）の参加病院等（第七十条の二第二項第二号に規定する参加病院等をいう。）である場合には、その旨
whether there are in-patient facilities, the number of each type of bed provided for in Article 7, paragraph (2), the number of physicians, dentists, pharmacists, nurses, and other employees, and other particulars related to the facilities, equipment, or employees at the relevant hospital or clinic;
The names, ages, genders, positions, and brief personal records of medical care professionals practicing at the relevant hospital or clinic, and other particulars related to the relevant medical care professionals that are prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare as particulars that contribute to recipients of medical care making appropriate choices with regard to their medical care;
measures for responding to queries concerning medical care from patients or their families, measures to ensure the safety of medical care, measures to ensure the appropriate handling of personal information, and other particulars related to the management or operation of the relevant hospital or clinic;
particulars related to cooperation with other hospitals, clinics, or health and medical service or welfare service providers, such as the names of the hospitals, clinics, or other health and medical service or welfare service providers to which patients may be referred, or the shared use of facilities, equipment, or tools between such parties and the relevant hospital or clinic;
particulars concerning the provision of information in medical records and other records related to treatment, delivery of documents provided for in Article 6-4, paragraph (3), and provision of other information on medical care at the relevant hospital or clinic;
particulars related to the details of medical care provided at the relevant hospital or clinic (limited to the details of examinations, surgery, and other medical treatment methods that are prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare as particulars that contribute to recipients of medical care making appropriate choices with regard to their medical care);
particulars related to the average number of days of hospitalization, average out-patient or in-patient numbers, and other particulars related to the results of the medical care that is provided at the relevant hospital or clinic and that are prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare as particulars that contribute to recipients of medical care making appropriate choices with regard to their medical care; and
in the case of a hospital or clinic at which a physician or dentist who works there provides online medical care using a facility for receiving online medical care, particulars on the fact that such online medical care is provided and on the content of that online medical care; and
その勤務する医師又は歯科医師がオンライン診療受診施設を利用してオンライン診療を行う病院又は診療所にあつては、当該オンライン診療を行う旨及び当該オンライン診療の内容に関する事項
other particulars prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare as equivalent to the particulars listed in each of the previous items.
その他前各号に掲げる事項に準ずるものとして厚生労働大臣が定める事項
When the Minister of Health, Labour and Welfare intends to plan the enactment, revision or abolition of an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (2), item (iv) or the preceding paragraph, or to prepare a draft of the particulars listed in item (ix), item (xiii), item (xiv) or item (xvi) of the preceding paragraph, the Minister must hear the opinions of groups of persons with the relevant knowledge and experience in medical practice in order to plan or prepare based on expert scientific opinions on medical care.
Read this with the articles around it