Supplementary Provisions, Article 6Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of the Medical Practitioners' Act
第六条(医師法の一部改正に伴う経過措置)
In the case where, before the provisions of Article 96 come into effect, notice has been given under the latter part of Article 7, paragraph (5) of the Medical Practitioners' Act prior to amendment by the provisions of Article 96, with regard to the procedures for revocation of license and suspension of medical practice pertaining to that notice, the provisions then in force continue to govern, notwithstanding the provisions of that Act as amended by the provisions of Article 96.
第九十六条の規定の施行前に、同条の規定による改正前の医師法第七条第五項後段の規定による通知がされた場合においては、当該通知に係る免許の取消し及び医業の停止の手続に関しては、第九十六条の規定による改正後の同法の規定にかかわらず、なお従前の例による。