Supplementary Provisions, Article 3
第三条
A person who is actually designated upon the enforcement of this Act under Article 13 paragraph (1) of the Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail before the amendment by this Act (referred to as the "Former Act" in the following Article), until the day when six months has elapsed from the day on which this Act came into effect, is deemed as being registered under Article 14 paragraph (1) of the New Act.
New Act
「新法」
This Act as amended by Act No. 46 of 2005.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
Former Act
「旧法」
The Act as it stood before the amendment these supplementary provisions deal with.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 4