The competent minister may rescind the certification of a certified support body for management innovation, etc. if it falls under any of the following items:
主務大臣は、認定経営革新等支援機関が次の各号のいずれかに該当するときは、その認定を取り消すことができる。
it has come to fall under any of the items of Article 32 (excluding item (v));
it violates an order under the preceding Article; or
前条の規定による命令に違反したとき。
it is found that it has obtained the certification referred to in Article 31, paragraph (1) or the renewal of the certification referred to in Article 33, paragraph (1) by wrongful means.
Read this with the articles around it
certified support body for management innovation, etc.machine translation
「認定経営革新等支援機関」
A body the competent minister (主務大臣) certifies under Article 31, paragraph (1), which analyses the management resources, finances and other management conditions of small and medium-sized enterprises, etc. seeking management innovation (経営革新) or management capacity improvement (経営力向上), and guides and advises them on drawing up plans for such projects and on carrying them out.
Short name set inArticle 31, paragraph (2)