Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 34Special Provisions on Litigation

第三十四条(訴訟の特例)

An action for revocation of a disposition, etc. listed in the items of Article 26, paragraph (1) and an action for revocation of a determination specified in the items of Article 29, paragraph (1) relating to that disposition, etc. are under the exclusive jurisdiction of the district court having jurisdiction over the location of the public prosecutors office to which the public prosecutor who made that disposition, etc. belongs.

第二十六条第一項各号に掲げる処分等の取消しの訴え及び当該処分等に係る第二十九条第一項各号に定める裁決の取消しの訴えは、当該処分等をした検察官が所属する検察庁の所在地を管轄する地方裁判所の管轄に専属する。

An action for revocation prescribed in the preceding paragraph may not be filed after 30 days have elapsed from the day on which the person received service of the certified copy of the written determination under the provisions of Article 30, paragraph (2).

前項に規定する取消しの訴えは、第三十条第二項の規定による裁決書の謄本の送達を受けた日から三十日を経過したときは、提起することができない。

The period set forth in the preceding paragraph is an unextendable period.

前項の期間は、不変期間とする。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy