Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Terms

Organized Crime Punishment Act

組織的犯罪処罰法(そしきてきはんざいしょばつほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 39 of 2025, for the Act on Punishment of Organized Crimes and Control of Proceeds of Crime.

Earthquake Tax Special Provisions Law as Amended for 2022

四年新震災特例法(よねんしんしんさいとくれいほう)

The law giving temporary special tax rules for people affected by the Great East Japan Earthquake (東日本大震災の被災者等に係る国税関係法律の臨時特例に関する法律) as amended by Article 23 of the 2020 amending law (Act No. 8 of 2020), which that law's supplementary provisions apply to corporations' business years starting on or after 1 April 2022.

Earthquake Tax Special Provisions Law Before the 2022 Changes

四年旧震災特例法(よねんきゅうしんさいとくれいほう)

The law giving temporary special tax rules for people affected by the Great East Japan Earthquake (東日本大震災の被災者等に係る国税関係法律の臨時特例に関する法律) as it stood before Article 23 of the 2020 amending law (Act No. 8 of 2020) amended it, which stays in force for corporation tax and local corporation tax for periods that began before 1 April 2022.

Earthquake Tax Special Provisions Law as Amended for 2022

四年新震災特例法(よねんしんしんさいとくれいほう)

The law giving temporary special tax rules for people affected by the Great East Japan Earthquake (東日本大震災の被災者等に係る国税関係法律の臨時特例に関する法律) as amended by Article 23 of the 2020 amending law (Act No. 8 of 2020), which that law's supplementary provisions apply to corporations' business years starting on or after 1 April 2022.

Earthquake Tax Special Provisions Law Before the 2022 Changes

四年旧震災特例法(よねんきゅうしんさいとくれいほう)

The law giving temporary special tax rules for people affected by the Great East Japan Earthquake (東日本大震災の被災者等に係る国税関係法律の臨時特例に関する法律) as it stood before Article 23 of the 2020 amending law (Act No. 8 of 2020) amended it, which stays in force for corporation tax and local corporation tax for periods that began before 1 April 2022.

1973 Industrial Accident Insurance Amendment Act

昭和四十八年改正法(しょうわよんじゅうはちねんかいせいほう)

Short name, in Article 17 of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Industrial Accident Compensation Insurance Act (Act No. 85 of 1973), for that Act itself.

budget-related amending provisions

予算関係の改正規定(よさんかんけいのかいせいきてい)

In Article 1 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 99 of 1963, the provisions of that Act amending the rules for ordinary local governments (普通地方公共団体) on the division of accounts, the preparation, resolution and contents of budgets, continuing expenditure, carried-over appropriations, debt-burden acts, the division of revenue and expenditure, reserve funds, supplementary and provisional budgets, local bonds and temporary borrowings, together with Articles 4, 5(1), (2) and (4), 6(1) and 8 of its supplementary provisions; they came into effect on 1 January 1964.

New Elderly Medical Care Assurance Act

新高齢者医療確保法(しんこうれいしゃいりょうかくほほう)

Short name, in Article 35 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 83 of 2014, for the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People (Act No. 80 of 1982) as amended by Article 18 of that Act (only the amendments listed in Article 1, item (iii) of its supplementary provisions), as Article 16 of the supplementary provisions of the National Health Insurance Act as amended by that Act applies it.

budget-related amending provisions

予算関係の改正規定(よさんかんけいのかいせいきてい)

In Article 1 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 99 of 1963, the provisions of that Act amending the rules for ordinary local governments (普通地方公共団体) on the division of accounts, the preparation, resolution and contents of budgets, continuing expenditure, carried-over appropriations, debt-burden acts, the division of revenue and expenditure, reserve funds, supplementary and provisional budgets, local bonds and temporary borrowings, together with Articles 4, 5(1), (2) and (4), 6(1) and 8 of its supplementary provisions; they came into effect on 1 January 1964.

applicable business year after joining

加入後適用事業年度(かにゅうごてきようじぎょうねんど)

In Article 4-3, paragraph (10) of this Act as Article 3, paragraph (3) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 79 of 2002 reads it, the business year of a corporation whose business year begins after joining (加入後開始法人) that contains the last day of the applying corporation's first consolidated business year.

2012 Pension Unification Act

平成二十四年一元化法(へいせいにじゅうよねんいちげんかほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 40 of 2020, for the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. to Unify, etc. the Employees' Pension Systems (Act No. 63 of 2012), the 2012 Act to unify the employees' pension systems (被用者年金制度).

2012 Pension Unification Act

平成二十四年一元化法(へいせいにじゅうよねんいちげんかほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 40 of 2020, for the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. to Unify, etc. the Employees' Pension Systems (Act No. 63 of 2012), the 2012 Act to unify the employees' pension systems (被用者年金制度).

2012 Pension Unification Act

平成二十四年一元化法(へいせいにじゅうよねんいちげんかほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 40 of 2020, for the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. to Unify, etc. the Employees' Pension Systems (Act No. 63 of 2012), the 2012 Act to unify the employees' pension systems (被用者年金制度).

non-financial amending provisions, etc.

財務以外の改正規定等(ざいむいがいのかいせいきていとう)

In Article 1 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 99 of 1963, the provisions of that Act it lists as coming into effect on the day of promulgation, 8 June 1963 — amendments to the table of contents, Article 1-2, Article 2, paragraph (3), item (viii) and the appended table, among others, of the law it amends, and Articles 15 to 18 and 35 and parts of Articles 24 and 25 of its own supplementary provisions — as distinct from the budget-related amending provisions (予算関係の改正規定), which came into effect on 1 January 1964.

non-financial amending provisions, etc.

財務以外の改正規定等(ざいむいがいのかいせいきていとう)

In Article 1 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 99 of 1963, the provisions of that Act it lists as coming into effect on the day of promulgation, 8 June 1963 — amendments to the table of contents, Article 1-2, Article 2, paragraph (3), item (viii) and the appended table, among others, of the law it amends, and Articles 15 to 18 and 35 and parts of Articles 24 and 25 of its own supplementary provisions — as distinct from the budget-related amending provisions (予算関係の改正規定), which came into effect on 1 January 1964.

2012 Pension Unification Act

平成二十四年一元化法(へいせいにじゅうよねんいちげんかほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 40 of 2020, for the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. to Unify, etc. the Employees' Pension Systems (Act No. 63 of 2012), the 2012 Act to unify the employees' pension systems (被用者年金制度).

2012 Pension Unification Act

平成二十四年一元化法(へいせいにじゅうよねんいちげんかほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 40 of 2020, for the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. to Unify, etc. the Employees' Pension Systems (Act No. 63 of 2012), the 2012 Act to unify the employees' pension systems (被用者年金制度).

former tourism destination development promotion area

旧観光地形成促進地域(きゅうかんこうちけいせいそくしんちいき)

A tourism destination development promotion area (観光地形成促進地域), as defined in Article 6, paragraph (2), item (ii) of the Act on Special Measures for the Promotion and Development of Okinawa, that was set out, on the day before Act No. 4 of 2022 comes into effect, in a former submitted tourism destination development promotion plan (旧提出観光地形成促進計画) referred to in Article 3, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Act on Special Measures for the Promotion and Development of Okinawa, etc. (Act No. 7 of 2022).

2012 Pension Unification Act

平成二十四年一元化法(へいせいにじゅうよねんいちげんかほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 40 of 2020, for the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. to Unify, etc. the Employees' Pension Systems (Act No. 63 of 2012), the 2012 Act to unify the employees' pension systems (被用者年金制度).

2012 Pension Function Strengthening Act

平成二十四年機能強化法(へいせいにじゅうよねんきのうきょうかほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 74 of 2025, for the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. to Strengthen, etc. the Financial Basis and Minimum Guarantee Function of the Public Pension System (Act No. 62 of 2012).