Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
A project, under Article 115-45, paragraph (1), item (i), (b), that gives insured persons requiring support at home and others a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) specifies (居宅要支援被保険者等) support with daily life or functional training at a facility that Order specifies, to prevent the need for long-term care, over a period and under standards that Order sets.
Electronic eligibility confirmation (電子資格確認) or another method a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets, by which an insured person seeking the medical treatment benefits (療養の給付) of Article 36, paragraph (1) is confirmed as insured by the medical institution or pharmacy covered by health insurance (保険医療機関等) of their choice.
The documents a Ministry of Finance Order (財務省令) specifies that must be attached to the final return (確定申告書) with the statement of valuation loss (評価損明細), as Article 33(7) describes them and Article 25(6) refers to them.
Electronic eligibility confirmation (電子資格確認) or another method a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets, by which an insured person seeking the benefits for medical treatment (療養の給付) of Article 64, paragraph (1) is confirmed as insured by the medical institution or pharmacy covered by health insurance (保険医療機関等) of their choice.
The information an application for parcel boundary demarcation (筆界特定) must provide on the matters Article 131(3) lists: what is applied for, the applicant's name and address, the location and parcel number of the subject parcels (対象土地), why demarcation is needed, and matters a Ministry of Justice Order (法務省令) sets.
A mark identical or similar to a mark that represents an international organization (国際機関) and that a Ministry of Economy, Trade and Industry Order (経済産業省令) specifies, the organization being an intergovernmental one or one that such an Order specifies as equivalent.
The amount the Minister of Health, Labour and Welfare sets, taking into account average household spending on food, the income of the specified admitted person (特定入所者) and other circumstances, which is deducted from the base cost for meal expenses (食費の基準費用額) in working out the meal part of the benefit for specified admitted persons (Articles 51-3 and 51-4, paragraph (2), and Articles 61-3 and 61-4, paragraph (2)).
Together, the Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance, the Industrial Accident Compensation Insurance Act, the Employment Insurance Act and the Ministry of Health, Labour and Welfare Orders (厚生労働省令) made under those Acts.
In Article 4, paragraph (6), an employment placement service provider (職業紹介事業者) or another person a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) specifies.
第一種電気工事士
A person who has been issued a Class 1 electrician license (第一種電気工事士免状); under Article 3, paragraph (1), only such a person may take part in electrical work (電気工事) on electric facilities for private use (自家用電気工作物), other than special electrical work (特殊電気工事) and tasks a Ministry of Economy, Trade and Industry Order (経済産業省令) exempts as posing no safety problem, though paragraph (4) also lets a certified electrical worker (認定電気工事従事者) do simple electrical work (簡易電気工事).
第二種電気工事士
A person who has been issued a Class 2 electrician license (第二種電気工事士免状); under Article 3, paragraph (2), only a Class 1 electrician (第一種電気工事士) or a Class 2 electrician may take part in electrical work (電気工事) on electric facilities for general use, etc. (一般用電気工作物等), other than tasks a Ministry of Economy, Trade and Industry Order (経済産業省令) exempts as posing no safety problem.
A fee-based home for the elderly (有料老人ホーム) or other facility a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) names under Article 8, paragraph (11), whose residents are limited to people requiring long-term care (要介護者), their spouses and others such an Order names.
In Article 51-3 and Article 51-4, paragraph (2), the amount the Minister of Health, Labour and Welfare sets, taking into account a specified admitted person's (特定入所者) income and other circumstances, which is deducted from the base cost for residence (居住費の基準費用額) in working out the allowance for the cost of residing or staying (居住等).
In Article 54-3, paragraph (2) and Article 63-2, paragraphs (1) and (2), what a municipality or National Health Insurance Society (国民健康保険組合) does to get unpaid insurance premiums (保険料) paid: urging payment, making sure there are opportunities to consult on paying, and the other steps a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) names.
In Article 61-3 and Article 61-4, paragraph (1), the designated preventive long-term care services (指定介護予防サービス) of the two kinds listed in Article 61-3, paragraph (1) — short-term admission for daily preventive long-term care (介護予防短期入所生活介護) and short-term admission for preventive medical long-term care (介護予防短期入所療養介護) — for whose meals and stay a specified person admitted (特定入所者) receives an allowance.
指定情報公表センター
A body a prefectural governor designates to do all or part of the work of receiving and publishing reports of long-term care service information (介護サービス情報) and of designating investigating bodies (情報公表事務).
The documents with information useful for voting that the person calling a bondholders meeting must give known bondholders with the notice of the meeting.
In Article 65, paragraph (4), item (iii)(b) and item (iv), the future required number of hospital beds that a regional medical care vision (地域医療構想) sets, as provided in Article 30-3-3, paragraph (2), item (iv) of the Medical Care Act.
Arrangements that make it easier for a worker to work while raising a child — letting the worker set their own starting and finishing times under Article 32-3, paragraph 1 of the Labor Standards Act, and the other measures a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) specifies — provided on the worker's application or, for staff of an agency engaged in administrative execution (行政執行法人), on their request for approval (Article 23, paragraph 2, item 2 and Article 61, paragraph 29, item 2).
特定有限責任事業組合
In Article 45-3, a limited liability partnership (有限責任事業組合) under Article 2 of the Limited Liability Partnership Act that meets the requirements a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets, among them that its only members are small and medium-sized enterprises (中小企業者) listed in the items of Article 2, paragraph (1) of the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act; such a partnership can be a business cooperative or association (事業協同組合等) under that Article.