Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Terms

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 61 of 2011, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

salary or other wage

給与等(きゅうよとう)

In paragraph (3) of the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 9 of 1986, salary or other wages paid in 1986 and 1987, as Article 93, paragraph (1) of this Regulation, as that Order amended it, uses the term.

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 88 of 2004, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 36 of 2004 comes into effect: the day the 1997 Protocol amending the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by its 1978 Protocol, enters into force for Japan.

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 37 of 2004, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

effective date

施行日(しこうび)

The date Act No. 154 of 2004, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 47 of 2023, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

effective date

施行日(しこうび)

The date Act No. 51 of 2009, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

Amended Industrial Safety and Health Act

新安衛法(しんあんえいほう)

This Act as amended by Article 4 of Act No. 71 of 2018.

Revised Elderly Medical Care Assurance Act

新高確法(しんこうかくほう)

Short name, in Article 5, paragraph (6) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 31 of 2023, for the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People (Act No. 80 of 1982) as amended by Article 6 of Act No. 31 of 2023.

applicable corporation

適用法人(てきようほうじん)

In Article 19 of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 13 of 2009), a domestic corporation to which Article 70(1), or Article 81-16(1) including as applied by its paragraph (2), of the Corporation Tax Act as it stood before that Act applies — provisions headed as credits of corporation tax upon a reassessment of a return overstated through fictitious accounting (仮装経理).

the New Corporation Tax Act

新法人税法(しんほうじんぜいほう)

The Corporation Tax Act as amended by Article 2 of Act No. 8 of 2003, whose supplementary provisions (附則) define the term.

consolidated subsidiary corporation

連結子法人(れんけつこほうじん)

A consolidated subsidiary corporation as defined in Article 2, item (xii)-7 of the Corporation Tax Act as it stood before Article 3 of Act No. 8 of 2020 amended it.

Former Pollution Control Service Corporation Act

旧事業団法(きゅうじぎょうだんほう)

In Article 6 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 43 of 1987, the law on the Pollution Control Service Corporation (公害防止事業団法) as it stood before Act No. 43 of 1987, which partially amended it, amended it.

Second Protocol

第二議定書(だいにぎていしょ)

The Protocol of 1997 amending the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating to it; Act No. 36 of 2004 comes into effect on the day this Protocol enters into force for Japan.

the 2018 Former Act

三十年旧法(さんじゅうねんきゅうほう)

The Local Tax Act as it stood before the provisions listed in Article 1, item 4 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 2 of 2017, which come into effect on 1 April 2018, amended it.

Second Protocol

第二議定書(だいにぎていしょ)

The Protocol of 1997 amending the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating to it; Act No. 36 of 2004 comes into effect on the day this Protocol enters into force for Japan.

New Public Offices Election Act

新公職選挙法(しんこうしょくせんきょほう)

In Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 94 of 2016, the Public Offices Election Act as amended by Article 1 of that Act.

item (i) Effective Date

第一号施行日(だいいちごうしこうび)

In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 253 of 2010, the date set out in Article 1, item (i) of those supplementary provisions: the day Act No. 79 of 2009, which amended the Immigration Control and Refugee Recognition Act and the Special Act on the Immigration Control of, inter alia, those who have lost Japanese Nationality pursuant to the Treaty of Peace with Japan, comes into effect.

item (iv) Effective Date

第四号施行日(だいよんごうしこうび)

The date the provisions listed in Article 1, item (iv) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 31 of 2026 come into effect — among them its amendments to Articles 63 and 86 of this Act — a date a Cabinet Order (政令) sets within one year of that Act's promulgation (公布, its official publication) on 5 June 2026.