Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
The Acts amended by Act No. 49 of 2009, the amending law these supplementary provisions (附則) belong to, as they stood before that amendment, together with the orders made under them.
In Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 10 of 2013, which amended the Public Offices Election Act, the earlier of two days: the day public notice is given of the date of the first general election of members of the House of Representatives announced on or after the day that Act comes into effect, and the day public notice is given of the date of the first ordinary election of members of the House of Councillors so announced.
The date Act No. 10 of 2013, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
In Article 7 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 61 of 2022, the day on which an issuer of high-value electronically transferable prepaid payment instruments (高額電子移転可能型前払式支払手段) that was already issuing them when that Act came into effect filed the notification under Article 11-2, paragraph (1) of the Payment Services Act as amended by Article 1 of that Act (新資金決済法), as Article 2, paragraph (2) of those supplementary provisions reads it.
The Acts (法律) amended by Act No. 67 of 2014, and the orders made under them, as that Act amended them.
土地等
The land, etc. referred to in Article 31-2, paragraph (2), item (ii)-2 of this Act as amended by Act No. 4 of 2017, here that within a disaster-stricken urban area reconstruction promotion area (被災市街地復興推進地域).
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 54 of 2002, a permission, approval or other disposition (処分), or a contract or other act. Article 28 treats such an act that the Director of the Maritime Supervision Department (海運監理部長) or one of the other officials it names (海運監理部長等) did under the laws as they stood before that Act came into effect as done, as an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (国土交通省令) provides, by the corresponding transport official (運輸監理部長等) under the laws as that Act amended them.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 54 of 2002, an application, notification or other act. Article 29 treats such an act made, before that Act came into effect, under the former wording of the Acts and orders (旧法令) to the Director of the Maritime Supervision Department (海運監理部長) or one of the other officials Article 28 of those supplementary provisions names (海運監理部長等), as an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (国土交通省令) provides, as made to the corresponding transport official (運輸監理部長等) under the Acts and orders as that Act amended them (新法令).
The date Act No. 37 of 2021, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
The Acts (法律) amended by Act No. 67 of 2014, and the orders made under them, as that Act amended them.
In Article 20 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 85 of 1980, a permission, approval or other disposition (処分), or a contract or other act. That Article treats such an act that a national government body (国の機関) affected by that Act's amendments did, before that Act came into effect, under an Act (法律) or an order made under one as done, as a Cabinet Order (政令) provides, by the corresponding national government body under the Acts and orders as that Act amended them or according to how they divide the bodies' affairs.
The Acts (法律) amended by Act No. 54 of 2002, and the orders made under them, as that Act amended them.
The Acts (法律) amended by Act No. 54 of 2002, and the orders made under them, as they stood before that Act amended them.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 54 of 2002, an application, notification or other act. Article 29 treats such an act made, before that Act came into effect, under the former wording of the Acts and orders (旧法令) to the Director of the Maritime Supervision Department (海運監理部長) or one of the other officials Article 28 of those supplementary provisions names (海運監理部長等), as an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (国土交通省令) provides, as made to the corresponding transport official (運輸監理部長等) under the Acts and orders as that Act amended them (新法令).
免許証
A driver's license (運転免許証), the card issued to a person granted a driving license (運転免許).
In Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 91 of 1982, 2 September 1982, the day that Act was promulgated (officially published).
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 54 of 2002, a permission, approval or other disposition (処分), or a contract or other act. Article 28 treats such an act that the Director of the Maritime Supervision Department (海運監理部長) or one of the other officials it names (海運監理部長等) did under the laws as they stood before that Act came into effect as done, as an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (国土交通省令) provides, by the corresponding transport official (運輸監理部長等) under the laws as that Act amended them.
The Acts (法律) amended by Act No. 54 of 2002, and the orders made under them, as that Act amended them.
The Acts (法律) amended by Act No. 54 of 2002, and the orders made under them, as they stood before that Act amended them.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 54 of 2002, an application, notification or other act. Article 29 treats such an act made, before that Act came into effect, under the former wording of the Acts and orders (旧法令) to the Director of the Maritime Supervision Department (海運監理部長) or one of the other officials Article 28 of those supplementary provisions names (海運監理部長等), as an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (国土交通省令) provides, as made to the corresponding transport official (運輸監理部長等) under the Acts and orders as that Act amended them (新法令).