Search

• paragraph (3)

  法第九条第四項に規定する法務省令で定める事項は、次に掲げるとおりとする。

  The particulars provided for in Ministry of Justice Order as prescribed in Article 9, paragraph (4) of the Act are as follows:

• paragraph (3)

  前項の申請をしようとする外国人は、入国審査官に対し、申請者の個人の識別のために用いられる法務省令で定める電子計算機の用に供するため、法務省令で定めるところにより、電磁的方式によつて個人識別情報（指紋、写真その他の個人を識別することができる情報として法務省令で定めるものをいう。以下同じ。）を提供しなければならない。ただし、次の各号のいずれかに該当する者については、この限りでない。

  A foreign national who seeks to apply for landing as set forth in the preceding paragraph must provide an immigration inspector with personal identification information…

• paragraph (3), item (v)

  前二号に掲げる者に準ずる者として法務省令で定めるもの

  a person provided for by Ministry of Justice Order as equivalent to a person set forth in the two preceding items.

• paragraph (1), item (v)

  心身の故障により技能実習に関する業務を適正に行うことができない者として主務省令で定めるもの

  a person specified by order of a competent ministry as a person who is unable to properly perform work related to technical intern training due to a physical or mental disorder;

• paragraph (5)

  納税地の所轄税務署長は、第二項の規定による届出があつた場合又は第三項の規定により通知をした場合には、財務省令で定めるところにより、当該届出をした者又は当該通知を受けた者の氏名その他の財務省令で定める事項を公示するものとする。

  Having received a report under paragraph (2) or having notified a person pursuant to paragraph (3), the competent district tax office director for the locality in which the person…

• paragraph (1)

  法第三十六条第六項第一号の厚生労働省令で定める健康上特に有害な業務は、次に掲げるものとする。

  The work especially harmful to health specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare referred to in Article 36, paragraph (6), item (i) of the Act is to be the…

• paragraph (1), item (iv), (c)

  心身の故障により宅地建物取引業保証協会の業務を適正に行うことができない者として国土交通省令で定めるもの

  a person specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as being unable to properly carry out the operations of a Real Estate Transaction…

• paragraph (5)

  第一項の指定の申請に関し必要な事項は、国土交通省令で定める。

  Any matters required in connection with an application for designation as provided for in paragraph (1) is as specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure,…

• paragraph (4)

  前項に規定する場合において、都道府県は、厚生労働省令で定めるところにより、遅滞なく、標準保険料率を公表するよう努めるものとする。

  In the case prescribed in the preceding paragraph, the prefecture is to endeavor to make the standard insurance premium rate public without delay, as provided by Order of the…

• paragraph (1), item (ii)

  第二十六条第一項各号に掲げる事項その他厚生労働省令で定める事項であつて当該派遣労働者に係るもの

  the particulars stated in the items of Article 26, paragraph (1) and other particulars specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare that concern those…

• paragraph (4), item (iv)

  その他厚生労働省令で定める事項

  other particulars specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

• paragraph (3)

  前項に規定するもののほか、傷病手当金の額の算定に関して必要な事項は、厚生労働省令で定める。

  Beyond what is provided for in the preceding paragraph, necessary matters concerning calculation of the amount of injury and sickness allowance are specified by Order of the…

• paragraph (3)

  使用者は、厚生労働省令で定めるところにより、前項の協定を行政官庁に届け出なければならない。

  An employer must file the agreement referred to in the preceding paragraph with the relevant government agency pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health,…

• paragraph (5)

  第三項後段の規定は、前項第一号の厚生労働省令で定める事由が生じた場合について準用する。

  The provisions of the second sentence of paragraph (3) apply mutatis mutandis to cases where there are reasons specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare…

• paragraph (1)

  元売業者、特約業者及び軽油製造業者等は、毎月末日までに、前月の初日から末日までの間に行つた軽油の引取り、引渡し、納入、製造及び輸入に関する事実並びにその数量、前月の末日における軽油の在庫数量その他の総務省令で定める事項を、総務省令で定める道府県知事に報告しなければならない。

  A primary distributor, contracted dealer and light oil manufacturer, etc. must report, by the last day of each month, the facts concerning the taking delivery, handover, supply,…

• paragraph (2)

  前項に規定する者以外の者は、軽油の製造をした場合には、当該製造をした日から三十日以内に軽油の製造に関する事実及びその数量その他の総務省令で定める事項を、総務省令で定める道府県知事に報告しなければならない。

  A person other than those prescribed in the preceding paragraph must, if the person has manufactured light oil, report the facts concerning the manufacture of light oil and the…

• paragraph (8)

  前各項に定めるもののほか、これらの規定の報告、通知並びに書類の提出及び保存に関し必要な事項は、総務省令で定める。

  In addition to what is provided for in the preceding paragraphs, necessary matters concerning reports, notices, and the submission and retention of documents under these…

1 more paragraph or item matches in this article

• paragraph (4)

  保険標章又は共済標章の適正な交付の確保に関し保険会社又は組合の遵守すべき事項は、国土交通省令で定める。

  Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism prescribes the particulars with which insurers and cooperatives must comply to ensure the proper issuance of…

• paragraph (1), item (ii)

  前号に掲げるもののほか、後期高齢者医療の適用除外とすべき特別の理由がある者で厚生労働省令で定めるもの

  beyond what is set forth in the preceding item, a person who has a special reason to be excluded from the application of Old-Old Healthcare and who is specified by Order of the…

• paragraph (1), item (vii)

  前各号に掲げるもののほか、法務省令で定める事項

  beyond what is set forth in the preceding items, matters prescribed by Ministry of Justice Order.

• paragraph (1)

  この省令の施行の際現にこの省令による改正前の出入国管理及び難民認定法別表第一の二の表の特定技能の項の下欄に規定する産業上の分野等を定める省令（以下「旧省令」という。）第三号に掲げる分野を特定産業分野として指定されている出入国管理及び難民認定法別表第一の二の表の特定技能の在留資格をもって本邦に在留する者の特定産業分野については、この省令による改正後の出入国管理及び難民認定法別表第一の二の表の特定技能の項の下欄に規定する産業上の分野等を定める省令（以下「新省令」という。）第三号に掲げる分野を指定されているものとみなす。

  With regard to the specified industrial field of a person who, at the time this Ministerial Order comes into effect, resides in Japan with the status of residence of "Specified…

• paragraph (1), item (i)

  財務省令で定めるところによりあらかじめ税務署長に届け出て行う電子情報処理組織（情報通信技術を活用した行政の推進等に関する法律第六条第一項に規定する電子情報処理組織をいう。）を使用する方法として財務省令で定める方法

  the method specified by Order of the Ministry of Finance as a method of using an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system prescribed in…

• paragraph (1), item (ii)

  当該記載事項を記録した光ディスクその他の財務省令で定める記録用の媒体（以下この条において「光ディスク等」という。）を提出する方法

  the method of submitting an optical disc or any other recording medium specified by Order of the Ministry of Finance (hereinafter referred to as an "optical disc or similar…

• paragraph (1)

  厚生年金保険の施行に必要な事務は、厚生労働省令の定めるところにより、その一部を事業主に行わせることができる。

  The relevant person, pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, may have an employer carry out part of the administrative functions that are necessary for…

• paragraph (1)

  この章に定めるもののほか、特定地方公共団体の行う無料の職業紹介事業に関し必要な事項は、厚生労働省令で定める。

  In addition to what is prescribed in this Chapter, necessary particulars related to the free employment placement services of specified local public entities are specified by…