Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act
労働基準法施行規則
A Ministerial Order setting out details that the Labor Standards Act leaves to an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
- Text in force since
- Promulgated
- Articles
- 110
- Amendments on the way
- 1
What this law does
- Its provisions fill in matters the Labor Standards Act leaves to a ministry order, and most name the Act article they fill in — 法第十五条第一項 (Article 15, paragraph (1) of the Act), 法第三十六条第二項第五号 (Article 36, paragraph (2), item (v) of the Act) and so on.(Art. 5(1), Art. 17(1)) (the provisions it rests on)
Read the full overview
- It lists the working conditions an employer must set out for a worker when concluding a labor contract, including the contract period, the place of work and duties, working hours, days off, wages, and the grounds for leaving the job, dismissal included.(Art. 5(1), Labor Standards Act Art. 15(1)) (the provisions it rests on)
- It sets further matters an overtime agreement under Article 36 of the Act (a 36協定) must contain, such as how long the agreement is valid and the premium rate for work beyond the limit hours.(Art. 17(1)) (the provisions it rests on)
- It prescribes the forms on which notices and applications are filed, and carries appended tables such as the list of occupational diseases (別表第一の二).(Art. 16(1), Form No. 9, Art. 34(1), Form No. 14, Art. 35(1), Appended Table 1-2) (the provisions it rests on)
Amendments
A Japanese law is changed by another law or order that rewrites it — an . This law has 1 amendment on the way — , but . Its latest amendments are below. This law's amendments page lists every amendment e-Gov records and, for those whose changes this site has read, shows them provision by provision, in Japanese and English.
1 April 2027
in 5 months
Ministerial Order Partially Amending the Ordinance on Industrial Safety and Health, etc.
労働安全衛生規則等の一部を改正する省令
26 amendments already in force
1 April 2026
The text on this site
Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Industrial Accident Compensation Insurance Act, etc.
労働者災害補償保険法施行規則等の一部を改正する省令
1 June 2025
Ministerial Order on the Arrangement of Ministerial Orders Related to the Ministry of Health, Labour and Welfare upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Penal Code, etc. and the Act on the Arrangement of Related Acts upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Penal Code, etc.
刑法等の一部を改正する法律及び刑法等の一部を改正する法律の施行に伴う関係法律の整理等に関する法律の施行に伴う厚生労働省関係省令の整理等に関する省令
1 May 2025
Ministerial Order on the Arrangement of Ministerial Orders Related to the Ministry of Health, Labour and Welfare upon the Partial Enforcement of the Act Partially Amending the Financial Instruments and Exchange Act and the Act on Investment Trusts and Investment Corporations
金融商品取引法及び投資信託及び投資法人に関する法律の一部を改正する法律の一部の施行に伴う厚生労働省関係省令の整備に関する省令
1 January 2025
Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Pneumoconiosis Act, etc.
じん肺法施行規則等の一部を改正する省令
1 April 2024
Ministerial Order on the Arrangement of Ministerial Orders Related to the Ministry of Health, Labour and Welfare upon the Enforcement of the Act on Support for Women Facing Difficult Problems
困難な問題を抱える女性への支援に関する法律の施行に伴う厚生労働省関係省令の整備に関する省令
1 April 2024
Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act and the Ordinance for Enforcement of the Act on Special Measures for Improvement of Working Hours Arrangements
労働基準法施行規則及び労働時間等の設定の改善に関する特別措置法施行規則の一部を改正する省令
1 April 2024
Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act
労働基準法施行規則の一部を改正する省令
1 April 2024
Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act
労働基準法施行規則の一部を改正する省令
1 April 2024
Ministerial Order Partially Amending the Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act
労働基準法施行規則の一部を改正する省令
27 December 2023
Ministerial Order Partially Amending Ministerial Orders Related to the Ministry of Health, Labour and Welfare in Order to Advance Regulatory Reforms That Are Meant to Help Form a Digital Society
デジタル社会の形成を図るための規制改革を推進するための厚生労働省関係省令の一部を改正する省令
Who it applies to
Special rules and exceptions (5)
- Businesses that ordinarily employ fewer than 10 workers in commerce and barbering, entertainment other than film production, health and hygiene, and hotels, restaurants, hospitality and amusement may have workers work up to 44 hours a week, and 8 hours a day, instead of the Act's 40-hour week. This does not apply to workers under 18, or where the business uses the one-year or one-week variable working-hours system or flextime with a settlement period over one month.(Art. 25-2(1), Art. 25-2(4), Labor Standards Act Art. 40(1), Labor Standards Act Art. 32(1), Labor Standards Act Art. 60(1), Labor Standards Act Appended Table 1(viii), Labor Standards Act Appended Table 1(x), Labor Standards Act Appended Table 1(xiii), Labor Standards Act Appended Table 1(xiv)) (the provisions it rests on)
- Intermittent night or day duty may be worked outside the Act's limits on working hours once the Labor Standards Inspection Office has given permission.(Art. 23(1)) (the provisions it rests on)
- In transport, commerce, finance and advertising, entertainment, post and telecommunications, health, hotels and restaurants, and government offices, breaks need not be given to all workers at the same time.(Art. 31(1)) (the provisions it rests on)
- Crews on long-distance trains, vehicles, ships and aircraft, and some postal workers, may be given no break.(Art. 32(1)) (the provisions it rests on)
- Police officers, firefighters, full-time volunteer firefighters, assistant paramedics (准救急隊員), staff who live with the children in children's self-reliance support facilities, infant homes, children's homes and residential facilities for disabled children, and a home-based childcare worker (家庭的保育者) caring alone for a child in the child's home are not guaranteed free use of their breaks. An employer of such staff in infant homes, children's homes or residential facilities for disabled children needs the local Labor Standards Inspection Office head's permission in advance.(Art. 33(1), Art. 33(1)(i), Art. 33(1)(ii), Art. 33(1)(iii), Art. 33(2), Labor Standards Act Art. 34(3)) (the provisions it rests on)
How it is enforced (1)
- Its duties are enforced through the Labor Standards Act. For example, failing to set out the working conditions listed in Article 5 of this Ministerial Order is a breach of Article 15(1) of the Act, which Article 120 of the Act punishes with a fine.(Art. 5(1), Labor Standards Act Art. 15(1), Labor Standards Act Art. 120(1)(i)) (the provisions it rests on)
How it connects to other laws
It also names 17 laws not yet held here.
Where the translation comes from
- 329
- 648
The Ministry of Justice's translation is shown only where the Japanese it translates matches the law in force today. Everywhere else the English is a machine translation, marked on the paragraph itself.
Only the Japanese is the law, and no lawyer has reviewed the machine translation.
Sources
Everything this page rests on
- e-Gov (Digital Agency)労働基準法施行規則 — the text in force from 2026-04-01Original
- e-Gov (Digital Agency)労働基準法施行規則 — revision historyOriginal
- Japanese Law Translation, Ministry of JusticeOrdinance for Enforcement of the Labor Standards Act — Ministry of Justice translationOriginal
- Machine translation, not official
- Written for this site with AIEnglish titles of amending laws, written for this site
- Written for this site with AIDescriptions of each law, written for this site
- Written for this site with AICorrections to the Ministry of Justice's English of paragraphs
- Worked out by this site from e-Gov's text