Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索（けんさく）

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Articles

More than 1,300 articles match — too many to list them all. The closest matches come first; add another word to narrow the search.

Real Property Registration ActArticle 119(Issuance of a Certificate of Registered Matters)第百十九条（登記事項証明書の交付等）
Companies ActArticle 27(Matters Required to Be Specified or Recorded in the Articles of Incorporation)第二十七条（定款の記載又は記録事項）
Cabinet Order on the Arrangement of Related Cabinet Orders and on Transitional Measures upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Immigration Control and Refugee Recognition Act and the Special Act on the Immigration Control of, Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan, and Other MattersArticle 17Affairs of Municipalities in the Case Where an Application Is Deemed to Be an Application under Article 16, Paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, etc.第十七条（改正法附則第十六条第一項の申請とみなされる申請があった場合等の市町村の事務）
Road Traffic ActArticle 94(Filing to Change Information Included on Licenses; Related Considerations)第九十四条（免許証の記載事項の変更届出等）
Code of Civil ProcedureArticle 322(Exclusion of Matters to Be Examined by the Court Sua Sponte from Application of Prescribed Provisions)第三百二十二条（職権調査事項についての適用除外）
Residential Basic Book ActArticle 36-2Ensuring the Security, etc. of Matters Entered in a Certificate of Residence第三十六条の二（住民票に記載されている事項の安全確保等）
Regulation for Enforcement of the Immigration Control and Refugee Recognition ActArticle 7-3(Information to State on the Registered User Card)第七条の三（特定登録者カードの記載事項等）
Road Transport Vehicle ActArticle 22Certificates of Registered Particulars, etc., and the Like第二十二条（登録事項等証明書等）
Regulation for Enforcement of the Income Tax ActArticle 8-2Matters to Be Appended to a Statement of Tax-Exempt Savings, etc.第八条の二（非課税貯蓄申告書等への付記事項）
Ministerial Order on the Arrangement of Ministerial Orders Related to the Ministry of Justice and on Transitional Measures upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Immigration Control and Refugee Recognition Act and the Special Act on the Immigration Control of, Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan, and Other MattersArticle 20Applications, etc. under Article 27, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the amending Act第二十条（改正法附則第二十七条第一項の申請等）
Companies ActArticle 576(Matters Required to Be Specified or Recorded in the Articles of Incorporation)第五百七十六条（定款の記載又は記録事項）
Financial Instruments and Exchange ActArticle 60-5(Notification of a Change to Basic Particulars)第六十条の五（基本事項の変更の届出等）
Real Property Registration ActArticle 79(Matters to Be Registered for Registration of Farming Right)第七十九条（永小作権の登記の登記事項）
Cabinet Order on the Arrangement of Related Cabinet Orders and on Transitional Measures upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Immigration Control and Refugee Recognition Act and the Special Act on the Immigration Control of, Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan, and Other MattersArticle 24Administrative Affairs of Municipalities Where an Application Deemed to Be an Application under Article 29, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the amending Act Is Made, etc.第二十四条（改正法附則第二十九条第一項の申請とみなされる申請があった場合等の市町村の事務）
Road Traffic ActArticle 71-3(Rules to Be Observed by Drivers of Standard Motor Vehicles and Other Motor Vehicles)第七十一条の三（普通自動車等の運転者の遵守事項）
Code of Civil ProcedureArticle 272(Matters That Must Be Clarified in the Filing of an Action)第二百七十二条（訴えの提起において明らかにすべき事項）
School Education ActArticle 109第百九条
  • paragraph (1)

    大学は、その教育研究水準の向上に資するため、文部科学大臣の定めるところにより、当該大学の教育及び研究、組織及び運営並びに施設及び設備（次項及び第五項において「教育研究等」という。）の状況について自ら点検及び評価を行い、その結果を公表するものとする。

    Universities are to conduct self-inspection and self-evaluation of the state of education and research, organizations and management, and facilities and equipment (referred to as…

  • paragraph (2)

    大学は、前項の措置に加え、当該大学の教育研究等の総合的な状況について、政令で定める期間ごとに、文部科学大臣の認証を受けた者（以下「認証評価機関」という。）による評価（以下「認証評価」という。）を受けるものとする。ただし、認証評価機関が存在しない場合その他特別の事由がある場合であつて、文部科学大臣の定める措置を講じているときは、この限りでない。

    Universities are to receive evaluations (referred to below as "certified evaluation") by persons that have received certification from the Minister of Education, Culture, Sports,…

  • paragraph (3)

    専門職大学等又は専門職大学院を置く大学にあつては、前項に規定するもののほか、当該専門職大学等又は専門職大学院の設置の目的に照らし、当該専門職大学等又は専門職大学院の教育課程、教員組織その他教育研究活動の状況について、政令で定める期間ごとに、認証評価を受けるものとする。ただし、当該専門職大学等又は専門職大学院の課程に係る分野について認証評価を行う認証評価機関が存在しない場合その他特別の事由がある場合であつて、文部科学大臣の定める措置を講じているときは、この限りでない。

    For professional and vocational universities and universities with professional graduate schools, in light of the purposes of establishment of the relevant professional and…

3 more paragraphs or items match in this article

Civil CodeArticle 213-2(Right to Install Facilities for Receiving Continuous Supply)第二百十三条の二（継続的給付を受けるための設備の設置権等）
  • paragraph (1)

    土地の所有者は、他の土地に設備を設置し、又は他人が所有する設備を使用しなければ電気、ガス又は水道水の供給その他これらに類する継続的給付（以下この項及び次条第一項において「継続的給付」という。）を受けることができないときは、継続的給付を受けるため必要な範囲内で、他の土地に設備を設置し、又は他人が所有する設備を使用することができる。

    If an owner of land is unable to receive electricity, gas or tap water supply or any other continuous supply equivalent thereto (referred to as "continuous supply" in this…

  • paragraph (2)

    前項の場合には、設備の設置又は使用の場所及び方法は、他の土地又は他人が所有する設備（次項において「他の土地等」という。）のために損害が最も少ないものを選ばなければならない。

    In the case referred to in the preceding paragraph, the place and method of installation or use of the facilities are to be chosen which causes the least damage to other land or…

  • paragraph (3)

    第一項の規定により他の土地に設備を設置し、又は他人が所有する設備を使用する者は、あらかじめ、その目的、場所及び方法を他の土地等の所有者及び他の土地を現に使用している者に通知しなければならない。

    A person who installs facilities on other land or uses facilities owned by another person pursuant to the provisions of paragraph (1) must notify in advance the owner of other…

4 more paragraphs or items match in this article

Regulation for Enforcement of the Immigration Control and Refugee Recognition ActArticle 50-39Posting of Matters to Be Observed by Visitors第五十条の三十九（面会の相手方の遵守事項の掲示）
Financial Instruments and Exchange ActArticle 64-4(Notification of a Change to Registered Information)第六十四条の四（登録事項の変更等の届出）