In order to secure the medical care needed in the community, a prefectural governor is to endeavor to conduct surveys and analysis concerning the state of activities of medical corporations that have their principal offices within the boundaries of the relevant prefecture and other matters specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, and to publish their content.
都道府県知事は、地域において必要とされる医療を確保するため、当該都道府県の区域内に主たる事務所を有する医療法人の活動の状況その他の厚生労働省令で定める事項について、調査及び分析を行い、その内容を公表するよう努めるものとする。
A medical corporation (excluding those specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare) must, as provided by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, report to the prefectural governor its revenues and expenses and other matters specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare for each hospital or clinic that it establishes.
The Minister of Health, Labour and Welfare is to implement the measures necessary to collect and organize information on the state of activities of medical corporations and other matters specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, and to be able to promptly provide the public, through the use of the Internet and other advanced information and communications networks, with the results of the analysis of the organized information (hereinafter referred to as "medical corporation information").
厚生労働大臣は、医療法人の活動の状況その他の厚生労働省令で定める事項に関する情報を収集し、整理し、及び当該整理した情報（以下「医療法人情報」という。）の分析の結果を国民にインターネットその他の高度情報通信ネットワークの利用を通じて迅速に提供することができるよう必要な施策を実施するものとする。
When the Minister of Health, Labour and Welfare finds it necessary to implement the measures set forth in the preceding paragraph, the Minister may request a prefectural governor to provide information on the state of activities of medical corporations that have their principal offices within the boundaries of the relevant prefecture and other matters specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
A prefectural governor, when providing information in response to the request of the Minister of Health, Labour and Welfare pursuant to the provisions of the preceding paragraph, is to do so by electronic or magnetic means or other methods specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
Read this with the articles around it