Supplementary Provisions, Article 4Transitional Measures Concerning Penal Provisions
第四条(罰則に関する経過措置)
Prior laws continue to govern the applicability of penal provisions to acts committed prior to the date of enforcement in item (i) or acts committed on or after the date of enforcement in item (i) for case the provisions previously in force are to remain applicable pursuant to the provisions of these Supplementary Provisions (excluding Article 2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions).
item (i) effective date
「第一号施行日」
The date the provisions listed in Article 1, item (i) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 59 of 2022 come into effect — among them its amendments to Articles 13, 14, 18 to 20, 31, 34, 35 and 50 to 53 of this Act — which is a date set by Cabinet Order (政令) within one year and six months of that Act's promulgation (公布, its official publication).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (5)· applies only in this article and in Supplementary Provisions, Article 4