Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 87

第八十七条

If the company succeeding in an absorption-type company split or the company incorporated in an incorporation-type company split does not have its head office within the jurisdictional district of the registry office where the application to register a change due to an absorption-type company split or an incorporation-type company split that the company splitting in the absorption-type company split or the company splitting in the incorporation-type company split files is to be filed, that application must be filed via a registry office having jurisdiction in the locality of the head office.

吸収分割会社又は新設分割会社がする吸収分割又は新設分割による変更の登記の申請は、当該登記所の管轄区域内に吸収分割承継会社又は新設分割設立会社の本店がないときは、その本店の所在地を管轄する登記所を経由してしなければならない。

An application for registration referred to in the preceding paragraph and an application for registration referred to in Article 85 or the preceding Article must be filed simultaneously.

前項の登記の申請と第八十五条又は前条の登記の申請とは、同時にしなければならない。

No document, other than one as referred to in Article 18, is required to be attached to the written application for registration referred to in paragraph (1).

第一項の登記の申請書には、第十八条の書面を除き、他の書面の添付を要しない。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy