Article 906-2Scope of the Estate Where Property Belonging to the Estate Is Disposed of before Division of the Estate
第九百六条の二(遺産の分割前に遺産に属する財産が処分された場合の遺産の範囲)
Even where property belonging to the estate has been disposed of before division of the estate, the coheirs may, with the consent of all of them, regard the disposed property as existing as part of the estate at the time of division of the estate.
遺産の分割前に遺産に属する財産が処分された場合であっても、共同相続人は、その全員の同意により、当該処分された財産が遺産の分割時に遺産として存在するものとみなすことができる。
Notwithstanding the preceding paragraph, if the property referred to in that paragraph has been disposed of by one or more of the coheirs, the consent referred to in that paragraph need not be obtained from those coheirs.