Having received proof that a person presumed dead is alive or they died at a time that is different from the time provided for in the preceding Article, the family court must revoke the declaration of presumed death, at the request of the person themselves or an interested party. In this case, the revocation does not affect the validity of any act performed in good faith after the declaration of presumed death but before its revocation.
失踪者が生存すること又は前条に規定する時と異なる時に死亡したことの証明があったときは、家庭裁判所は、本人又は利害関係人の請求により、失踪の宣告を取り消さなければならない。この場合において、その取消しは、失踪の宣告後その取消し前に善意でした行為の効力に影響を及ぼさない。
A person who has acquired property due to a declaration of presumed death loses the rights in question due to its revocation; provided, however, that the person has the obligation to return that property only to the extent that the person has actually been enriched.
失踪の宣告によって財産を得た者は、その取消しによって権利を失う。ただし、現に利益を受けている限度においてのみ、その財産を返還する義務を負う。