Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 213-3

第二百十三条の三

If the partition of land creates a parcel of land that cannot receive continuous supply without installing facilities on other land, an owner of the land, in order to receive continuous supply, may install facilities only on other land owned by a person who participated in the partition. In this case, the provisions of paragraph (5) of the preceding Article do not apply.

分割によって他の土地に設備を設置しなければ継続的給付を受けることができない土地が生じたときは、その土地の所有者は、継続的給付を受けるため、他の分割者の所有地のみに設備を設置することができる。この場合においては、前条第五項の規定は、適用しない。

The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis if an owner of land has transferred a part of the land to another person.

前項の規定は、土地の所有者がその土地の一部を譲り渡した場合について準用する。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy