1 article
Article 150Postponement of Expiration of Prescription Period on the Ground of Demand
第百五十条(催告による時効の完成猶予)
If a demand is made, the prescription period does not expire until six months have passed since the time of the demand.
催告があったときは、その時から六箇月を経過するまでの間は、時効は、完成しない。
A second demand made during the postponement of expiration of the prescription period granted on the ground of the first demand does not have the effect of postponement of expiration of prescription period under the provisions of the preceding paragraph.
催告によって時効の完成が猶予されている間にされた再度の催告は、前項の規定による時効の完成猶予の効力を有しない。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.