Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 1033Repairs, etc. of Building of Residence

第千三十三条(居住建物の修繕等)

The spouse may make the repairs necessary for the use and profit of the building of residence.

配偶者は、居住建物の使用及び収益に必要な修繕をすることができる。

If repairs to the building of residence are necessary and the spouse does not make the necessary repairs within a reasonable period of time, the owner of the building of residence may make the repairs.

居住建物の修繕が必要である場合において、配偶者が相当の期間内に必要な修繕をしないときは、居住建物の所有者は、その修繕をすることができる。

If the building of residence requires repairs (excluding the case where the spouse makes the repairs on the spouse's own pursuant to the provisions of paragraph (1)), or if there is a person who asserts a right with respect to the building of residence, the spouse must notify the owner of the building of residence to that effect without delay; provided, however, that this does not apply if the owner of the building of residence already knows of it.

居住建物が修繕を要するとき(第一項の規定により配偶者が自らその修繕をするときを除く。)、又は居住建物について権利を主張する者があるときは、配偶者は、居住建物の所有者に対し、遅滞なくその旨を通知しなければならない。ただし、居住建物の所有者が既にこれを知っているときは、この限りでない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy