Supplementary Provisions, Article 2Interim Measures
第二条(暫定措置)
With regard to workers at a place of business that, at the time this Act comes into effect, employs 30 or fewer workers on a regular basis, the provisions of Article 2 through Article 10 do not apply until March 31, 1995. In this case, with regard to the application of the provisions of Article 11 to those workers, the term "from the age of one until the child starts elementary school" in that Article is deemed to be replaced with "until the child starts elementary school."