Search

Search provisions, jump to a law or an article

15 articles

Supplementary Provisions

附 則

Supplementary Provisions, Article 1Effective Date

第一条(施行期日)

This Act comes into effect on April 1, 2019; provided, however, that the provisions set forth in the following items come into effect as of the days specified in those items.

この法律は、平成三十一年四月一日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。

Omitted

略

the following provisions: the date on which the comes into effect.

次に掲げる規定 の施行の日

the provisions amending in .

中の改正規定

Supplementary Provisions, Article 12Principle of Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Corporation Tax Act

第十二条(法人税法の一部改正に伴う経過措置の原則)

Unless otherwise provided for in these Supplementary Provisions, the provisions of the Corporation Tax Act as amended by the provisions of (hereinafter referred to as "the New Corporation Tax Act") apply to corporation tax on income for business years of corporations (including associations or foundations without juridical personality; the same applies hereinafter) that end on or after the Effective Date and to corporation tax on consolidated income for consolidated business years of consolidated corporations that end on or after the Effective Date, and with regard to corporation tax on income for business years of corporations that ended before the Effective Date and corporation tax on consolidated income for consolidated business years of consolidated corporations that ended before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

この附則に別段の定めがあるものを除き、の規定による改正後の法人税法(以下「新法人税法」という。)の規定は、法人(人格のない社団等を含む。以下同じ。)の施行日以後に終了する事業年度の所得に対する法人税及び連結法人の施行日以後に終了する連結事業年度の連結所得に対する法人税について適用し、法人の施行日前に終了した事業年度の所得に対する法人税及び連結法人の施行日前に終了した連結事業年度の連結所得に対する法人税については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 13Transitional Measures Concerning the Definitions of Qualified Merger, etc.

第十三条(適格合併等の定義に関する経過措置)

The provisions of Article 2, items (xii)-8, (xii)-11 and (xii)-17 of the New Corporation Tax Act apply to mergers, company splits and share exchanges carried out on or after the Effective Date, and with regard to mergers, company splits and share exchanges carried out before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第二条第十二号の八、第十二号の十一及び第十二号の十七の規定は、施行日以後に行われる合併、分割及び株式交換について適用し、施行日前に行われた合併、分割及び株式交換については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 14Transitional Measures Concerning Changes in Scope of Taxable Income, etc.

第十四条(課税所得の範囲の変更等に関する経過措置)

The provisions of Article 10-3, paragraphs (1) and (2) of the New Corporation Tax Act apply to ordinary corporations and cooperatives, etc. that come to fall under public interest corporations, etc. after the Effective Date, and with regard to specified ordinary corporations, etc. prescribed in prior to the amendment by the provisions of (hereinafter referred to as "the Former Corporation Tax Act") (referred to as "specified ordinary corporations, etc." in Articles 18 and 106 of the Supplementary Provisions) that came to fall under public interest corporations, etc. on or before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第十条の三第一項及び第二項の規定は、施行日後に公益法人等に該当することとなる普通法人及び協同組合等について適用し、施行日以前に公益法人等に該当することとなったの規定による改正前の法人税法(以下「旧法人税法」という。)に規定する特定普通法人等(附則第十八条及び第百六条において「特定普通法人等」という。)については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 15Transitional Measures Concerning Deemed Business Years

第十五条(みなし事業年度に関する経過措置)

The provisions of Article 14, paragraph (2) of the New Corporation Tax Act apply to the submission of the documents prescribed in paragraph (2) of that Article in the case where another domestic corporation prescribed in Article 4-2 of the New Corporation Tax Act comes to fall under the case set forth in Article 14, paragraph (1), item (vi) or (vii) of the New Corporation Tax Act on or after the Effective Date, and with regard to the submission of the documents prescribed in in the case where another domestic corporation prescribed in of the Former Corporation Tax Act came to fall under the case set forth in or of the Former Corporation Tax Act before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第十四条第二項の規定は、に規定する他の内国法人が施行日以後に新法人税法第十四条第一項第六号又は第七号に掲げる場合に該当することとなる場合における同条第二項に規定する書類の提出について適用し、に規定する他の内国法人が施行日前に又はに掲げる場合に該当することとなった場合におけるに規定する書類の提出については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 16Transitional Measures Concerning Notification of Changes of Place for Tax Payment, etc.

第十六条(納税地等の異動の届出に関する経過措置)

The provisions of Article 20 of the New Corporation Tax Act (limited to the portion pertaining to consolidated subsidiary corporations) apply to changes in the location of the head office or principal office of a consolidated subsidiary corporation made on or after the Effective Date, and with regard to changes in the location of the head office or principal office of a consolidated subsidiary corporation made before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第二十条(連結子法人に係る部分に限る。)の規定は、連結子法人の施行日以後の本店又は主たる事務所の所在地の異動について適用し、連結子法人の施行日前の本店又は主たる事務所の所在地の異動については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 17Transitional Measures Concerning Exclusion of Remuneration for Officers from Deductible Expenses

第十七条(役員給与の損金不算入に関する経過措置)

The provisions of Article 34, paragraph (1) of the New Corporation Tax Act (limited to the portion pertaining to item (iii), (a), (2)) apply to remuneration pertaining to the procedures referred to in (a), (2) of that item that are completed on or after the Effective Date.

新法人税法第三十四条第一項(第三号イ(2)に係る部分に限る。)の規定は、施行日以後に終了する同号イ(2)の手続に係る給与について適用する。

With regard to remuneration pertaining to the procedures referred to in of the Former Corporation Tax Act that are completed on or before March 31, 2020 (excluding the remuneration prescribed in the preceding paragraph), the provisions of (limited to the portion pertaining to (a), (2) of ) remain in force.

令和二年三月三十一日以前に終了するイ(2)の手続に係る給与(前項に規定する給与を除く。)については、(イ(2)に係る部分に限る。)の規定は、なおその効力を有する。

Supplementary Provisions, Article 18Transitional Measures Concerning Bad Debt Reserves

第十八条(貸倒引当金に関する経過措置)

The provisions of Article 52, paragraph (12) of the New Corporation Tax Act apply to ordinary corporations and cooperatives, etc. that come to fall under public interest corporations, etc. after the Effective Date, and with regard to specified ordinary corporations, etc. that came to fall under public interest corporations, etc. on or before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第五十二条第十二項の規定は、施行日後に公益法人等に該当することとなる普通法人及び協同組合等について適用し、施行日以前に公益法人等に該当することとなった特定普通法人等については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 19Transitional Measures Concerning Capital Gain or Loss and Gains or Losses on the Fair Valuation of Short-Term Trading Commodities, etc.

第十九条(短期売買商品等の譲渡損益及び時価評価損益に関する経過措置)

In the case where a corporation enters into a contract for the transfer of crypto-assets (meaning crypto-assets prescribed in ; the same applies hereinafter in this Article) in a business year before the business year of the amendment (meaning the business year that first ends on or after the Effective Date; the same applies hereinafter in this paragraph) and delivers those crypto-assets in a business year on or after the business year of the amendment, the amount of profit from the transfer or the amount of loss from the transfer prescribed in Article 61, paragraph (1) of the Corporation Tax Act pertaining to that transfer is, notwithstanding the provisions of that paragraph, included in the amount of gross profit or the amount of deductible expenses for the business year containing the date of that delivery; provided, however, that this does not apply to a transfer for which the corporation entered into the contract in a business year before the business year of the amendment and included the amount equivalent to the amount of profit from the transfer or the amount of loss from the transfer prescribed in that paragraph pertaining to that transfer in the amount of gross profit or the amount of deductible expenses for the business year containing the date on which it entered into that contract.

法人が改正事業年度(施行日以後最初に終了する事業年度をいう。以下この項において同じ。)前の事業年度において暗号資産(に規定する暗号資産をいう。以下この条において同じ。)の譲渡に係る契約をし、かつ、改正事業年度以後の事業年度においてその暗号資産の引渡しをする場合におけるその譲渡に係る法人税法第六十一条第一項に規定する譲渡利益額又は譲渡損失額は、同項の規定にかかわらず、その引渡しの日の属する事業年度の益金の額又は損金の額に算入する。ただし、改正事業年度前の事業年度においてその譲渡に係る契約をし、かつ、その契約をした日の属する事業年度においてその譲渡に係る同項に規定する譲渡利益額又は譲渡損失額に相当する金額を益金の額又は損金の額に算入したものについては、この限りでない。

The provisions of Article 61, paragraph (4) of the New Corporation Tax Act (limited to the portion pertaining to virtual currencies) apply to qualified company splits, etc. prescribed in that paragraph (referred to as "qualified company splits, etc." in the following paragraph) that a corporation carries out on or after the Effective Date.

新法人税法第六十一条第四項(仮想通貨に係る部分に限る。)の規定は、法人が施行日以後に行う同項に規定する適格分割等(次項において「適格分割等」という。)について適用する。

In the case where, among the crypto-assets falling under short-term trading commodities, etc. prescribed in Article 61, paragraph (2) of the Corporation Tax Act that a corporation holds, there are those that it holds at the end of a business year that begins before the Effective Date and ends on or after the Effective Date (hereinafter referred to as a "transitional business year" in this paragraph and paragraph (5)), or those transferred to a succeeding corporation in a company split, a corporation receiving a capital contribution in kind or a corporation receiving a distribution in kind through a qualified company split, etc. carried out within the period of the transitional business year on or after the Effective Date, when, for none of those crypto-assets, the corporation has booked the valuation gain or valuation loss prescribed in Article 61, paragraph (3) of that Act as proceeds or a loss in the final settlement of accounts for that transitional business year (in the case of filing an interim return containing the matters set forth in the items of Article 72, paragraph (1) or the items of Article 144-4, paragraph (1) or (2) of that Act for the period prescribed in Article 72, paragraph (1) or Article 144-4, paragraph (1) or (2) of that Act, the settlement of accounts for that period; the same applies in paragraph (5)) (for crypto-assets transferred through that qualified company split, etc., when it has not treated the amount equivalent to the valuation gain or valuation loss prescribed in paragraph (4) of that Article as an amount of proceeds or an amount of loss), the corporation may, for that transitional business year, apply the provisions of that Article and Articles 61-6 and 61-8 of that Act by deeming the crypto-assets falling under short-term trading commodities, etc. prescribed in paragraph (2) of that Article that it holds not to fall under short-term trading commodities, etc. prescribed in that paragraph.

法人が有する法人税法第六十一条第二項に規定する短期売買商品等に該当する暗号資産のうち、施行日前に開始し、かつ、施行日以後に終了する事業年度(以下この項及び第五項において「経過事業年度」という。)終了の時において有するもの又は経過事業年度の施行日以後の期間内に行われた適格分割等により分割承継法人、被現物出資法人若しくは被現物分配法人に移転したものがある場合において、これらの暗号資産のいずれについても、当該経過事業年度の確定した決算(同法第七十二条第一項又は第百四十四条の四第一項若しくは第二項に規定する期間について同法第七十二条第一項各号又は第百四十四条の四第一項各号若しくは第二項各号に掲げる事項を記載した中間申告書を提出する場合には、その期間に係る決算。第五項において同じ。)において同法第六十一条第三項に規定する評価益又は評価損を収益又は損失として経理していないとき(当該適格分割等により移転した暗号資産にあっては、同条第四項に規定する評価益又は評価損に相当する金額を収益の額又は損失の額としていないとき)は、当該経過事業年度については、当該法人が有する同条第二項に規定する短期売買商品等に該当する暗号資産は同項に規定する短期売買商品等に該当しないものとして、同条並びに同法第六十一条の六及び第六十一条の八の規定を適用することができる。

The provisions of Article 61, paragraph (8) of the New Corporation Tax Act apply to qualified company splits, etc. prescribed in that paragraph (referred to as "qualified company splits, etc." in the following paragraph) that a corporation carries out on or after the Effective Date.

新法人税法第六十一条第八項の規定は、法人が施行日以後に行う同項に規定する適格分割等(次項において「適格分割等」という。)について適用する。

In the case where, among the crypto-asset margin transactions prescribed in Article 61, paragraph (7) of the Corporation Tax Act (hereinafter referred to as "crypto-asset margin transactions" in this paragraph) that a corporation has carried out, there are those that have not been settled at the end of the transitional business year, or those whose contracts have been transferred to a succeeding corporation in a company split or a corporation receiving a capital contribution in kind through a qualified company split, etc. carried out within the period of the transitional business year on or after the Effective Date, when, for none of those transactions, the corporation has booked the amount of deemed settlement gain or loss prescribed in paragraph (7) of that Article as proceeds or a loss in the final settlement of accounts for that transitional business year (for crypto-asset margin transactions pertaining to contracts transferred through that qualified company split, etc., when it has not treated the amount equivalent to the amount of deemed settlement gain or loss prescribed in paragraph (8) of that Article as an amount of proceeds or an amount of loss), the corporation may choose not to apply the provisions of paragraphs (7) through (9) of that Article for that transitional business year.

法人が行った法人税法第六十一条第七項に規定する暗号資産信用取引(以下この項において「暗号資産信用取引」という。)のうち、経過事業年度終了の時において決済されていないもの又は経過事業年度の施行日以後の期間内に行われた適格分割等により分割承継法人若しくは被現物出資法人にその契約を移転したものがある場合において、これらの取引のいずれについても、当該経過事業年度の確定した決算において同条第七項に規定するみなし決済損益額を収益又は損失として経理していないとき(当該適格分割等により移転した契約に係る暗号資産信用取引にあっては、同条第八項に規定するみなし決済損益額に相当する金額を収益の額又は損失の額としていないとき)は、当該経過事業年度については、同条第七項から第九項までの規定を適用しないことができる。

Supplementary Provisions, Article 20Transitional Measures Concerning Inclusion of Capital Gains or Losses on Securities in Gross Profits or Deductible Expenses

第二十条(有価証券の譲渡益又は譲渡損の益金又は損金算入に関する経過措置)

The provisions of Article 61-2, paragraphs (2), (4) and (9) of the New Corporation Tax Act apply to mergers, company splits by split-off and share exchanges carried out on or after the Effective Date, and with regard to mergers, company splits by split-off and share exchanges carried out before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第六十一条の二第二項、第四項及び第九項の規定は、施行日以後に行われる合併、分割型分割及び株式交換について適用し、施行日前に行われた合併、分割型分割及び株式交換については、なお従前の例による。

The provisions of Article 61-2, paragraph (23) of the New Corporation Tax Act apply to mergers, company splits and share exchanges that a corporation carries out on or after the Effective Date (excluding, among mergers, company splits or share exchanges that a corporation carries out on or after the Effective Date which fall under the case prescribed in of the Former Corporation Tax Act, those for which the date of the contract is before the Effective Date (hereinafter referred to as a "specified merger, etc." in this paragraph)), and with regard to mergers, company splits and share exchanges that a corporation carried out before the Effective Date (including specified mergers, etc.), the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第六十一条の二第二十三項の規定は、法人が施行日以後に行う合併、分割及び株式交換(法人が施行日以後に行う合併、分割又は株式交換で、に規定する場合に該当するもののうち、その契約をする日が施行日前であるもの(以下この項において「特定合併等」という。)を除く。)について適用し、法人が施行日前に行った合併、分割及び株式交換(特定合併等を含む。)については、なお従前の例による。

In the case where a corporation intends to deliver, through a merger, company split or share exchange carried out on or after the Effective Date (limited to one for which the date of the contract is before the Effective Date), shares (including capital contributions) of a corporation that is expected, as of the Effective Date, to fall under a corporation that has the relationship specified by Cabinet Order prescribed in Article 61-2, paragraph (23) of the New Corporation Tax Act (excluding a corporation that has the relationship specified by Cabinet Order prescribed in of the Former Corporation Tax Act), the provisions of that paragraph apply to that merger, company split or share exchange by deeming the Effective Date to be the contract date prescribed in Article 61-2, paragraph (23) of the New Corporation Tax Act.

法人が施行日以後の合併、分割又は株式交換(その契約をする日が施行日前であるものに限る。)により新法人税法第六十一条の二第二十三項に規定する政令で定める関係がある法人(に規定する政令で定める関係がある法人を除く。)に該当することが施行日において見込まれる法人の株式(出資を含む。)を交付しようとする場合には、当該合併、分割又は株式交換については、施行日を新法人税法第六十一条の二第二十三項に規定する契約日とみなして、同項の規定を適用する。

Supplementary Provisions, Article 21Transitional Measures Concerning the Calculation of the Amount of Income in the Case Where a Public Interest Corporation, etc. Transitions to an Ordinary Corporation

第二十一条(公益法人等が普通法人に移行する場合の所得の金額の計算に関する経過措置)

The provisions of Article 64-4, paragraph (1) of the New Corporation Tax Act apply to domestic corporations prescribed in that paragraph that come to fall under ordinary corporations or cooperatives, etc. on or after the Effective Date, and with regard to domestic corporations prescribed in of the Former Corporation Tax Act that came to fall under ordinary corporations before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第六十四条の四第一項の規定は、施行日以後に普通法人又は協同組合等に該当することとなる同項に規定する内国法人について適用し、施行日前に普通法人に該当することとなったに規定する内国法人については、なお従前の例による。

The provisions of Article 64-4, paragraph (2) of the New Corporation Tax Act apply to qualified mergers prescribed in that paragraph carried out on or after the Effective Date, and with regard to qualified mergers prescribed in of the Former Corporation Tax Act carried out before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第六十四条の四第二項の規定は、施行日以後に行われる同項に規定する適格合併について適用し、施行日前に行われたに規定する適格合併については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 22Transitional Measures Concerning Notification of Incorporation, etc. of Domestic Ordinary Corporations, etc.

第二十二条(内国普通法人等の設立等の届出に関する経過措置)

The provisions of Article 148 of the New Corporation Tax Act apply to the application forms referred to in paragraph (1) of that Article that are submitted on or after the Effective Date, and with regard to the application forms referred to in of the Former Corporation Tax Act that were submitted before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第百四十八条の規定は、施行日以後に提出する同条第一項の届出書について適用し、施行日前に提出したの届出書については、なお従前の例による。

The provisions of Article 149 of the New Corporation Tax Act apply to the application forms prescribed in paragraph (1) or (2) of that Article that are submitted on or after the Effective Date, and with regard to the application forms prescribed in or of the Former Corporation Tax Act that were submitted before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

新法人税法第百四十九条の規定は、施行日以後に提出する同条第一項又は第二項に規定する届出書について適用し、施行日前に提出した又はに規定する届出書については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 106Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc.

第百六条(所得税法等の一部を改正する法律の一部改正に伴う経過措置)

The provisions of prior to the amendment by the provisions of as amended by the provisions of (hereinafter referred to as the "New 2018 Amendment Act" in this Article), which remain in force pursuant to the provisions of of the Supplementary Provisions of the New 2018 Amendment Act, apply to ordinary corporations and cooperatives, etc. that come to fall under public interest corporations, etc. after the Effective Date, and with regard to specified ordinary corporations, etc. that came to fall under public interest corporations, etc. on or before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

の規定による改正後の所得税法等の一部を改正する法律(以下この条において「新平成三十年改正法」という。)の規定によりなおその効力を有するものとされるの規定による改正前のの規定は、施行日後に公益法人等に該当することとなる普通法人及び協同組合等について適用し、施行日以前に公益法人等に該当することとなった特定普通法人等については、なお従前の例による。

The provisions of of the Supplementary Provisions of the New 2018 Amendment Act apply to ordinary corporations and cooperatives, etc. that come to fall under public interest corporations, etc. after the Effective Date, and with regard to specified ordinary corporations, etc. that came to fall under public interest corporations, etc. on or before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.

の規定は、施行日後に公益法人等に該当することとなる普通法人及び協同組合等について適用し、施行日以前に公益法人等に該当することとなった特定普通法人等については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 115Transitional Measures Concerning Penal Provisions

第百十五条(罰則に関する経過措置)

With regard to the application of penal provisions to acts committed before this Act (or, for the provisions set forth in the items of Article 1 of the Supplementary Provisions, those provisions; the same applies hereinafter in this Article) comes into effect and to acts committed after this Act comes into effect in the cases where the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of these Supplementary Provisions, the provisions then in force continue to govern.

この法律(附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定。以下この条において同じ。)の施行前にした行為及びこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる場合におけるこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 116Delegation to Cabinet Order

第百十六条(政令への委任)

Beyond what is provided for in these Supplementary Provisions, transitional measures necessary in connection with the enforcement of this Act are specified by Cabinet Order.

この附則に規定するもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy