A registry office keeps the following types of commercial registers:
登記所に次の商業登記簿を備える。
the trade name register;
商号登記簿
the register of minors;
未成年者登記簿
the manager register;
支配人登記簿
the stock company register;
株式会社登記簿
the general partnership company register;
合名会社登記簿
the limited partnership company register;
合資会社登記簿
the limited liability company register; and
合同会社登記簿
the foreign company register.
外国会社登記簿
registry office
「登記所」
A Legal Affairs Bureau (法務局) or District Legal Affairs Bureau (地方法務局), or a branch bureau or branch office of one, with jurisdiction over the place where the business office of the party concerned is, which handles registration.
Short name set inArticle 1-3, paragraph (1)