Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures
第二条(経過措置)
The provisions of Chapter II Section 3 of the Act Against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations amended by this Act (referred to as the "new Act" below) applies to the acts subject to administrative monetary penalty prescribed in Article 8, paragraph (1) of new Act committed on or after the effective date of this Act (referred to as "the effective date" in Article 7 of the Supplementary Provisions).
acts subject to administrative monetary penalty
「課徴金対象行為」
Conduct by a business operator that breaches Article 5 through a representation misleadingly presenting goods or services as markedly better in quality or other content, or markedly more favourable in price or other terms of trade (a breach through a representation under item (iii) of that Article is excluded); Article 8 provides an administrative monetary penalty (課徴金) for it.
Short name set inArticle 8, paragraph (1)
new Act
「新法」
This Act as amended by Act No. 118 of 2014.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
the effective date
「施行日」
The date the amending law or Ministerial Order these supplementary provisions belong to comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)· applies only in this provision and in Supplementary Provisions, Article 7