Article 71-5Tax Exemption for Land, etc. Used for Specified Urban Planning Parking Lots
第七十一条の五(特定の都市計画駐車場の用に供されている土地等の非課税)
Land value tax is not imposed on land, etc. used, as of the taxation date, for an urban planning parking lot (meaning a parking lot listed in Article 11, paragraph (1), item (i) of the City Planning Act that is specified in a city plan prescribed in Article 4, paragraph (1) of that Act) that falls under an off-street parking lot prescribed in Article 2, item (ii) of the Parking Lot Act (limited to one specified by Cabinet Order; referred to as a "specified urban planning parking lot" hereinafter in this Article) (excluding, in the case where that land, etc. is also used for purposes other than the specified urban planning parking lot, the part of that land, etc. specified by Cabinet Order as the part used for purposes other than that specified urban planning parking lot, and limited, in the case where the building used as that specified urban planning parking lot is leased, to land, etc. used for a building specified by Cabinet Order that is used exclusively as that specified urban planning parking lot).
課税時期において、都市計画駐車場(都市計画法第四条第一項に規定する都市計画に定められている同法第十一条第一項第一号に掲げる駐車場をいう。)で駐車場法第二条第二号に規定する路外駐車場に該当するもの(政令で定めるものに限る。以下この条において「特定の都市計画駐車場」という。)の用に供されている土地等(当該土地等が特定の都市計画駐車場の用以外の用にも供されているときは当該土地等のうち当該特定の都市計画駐車場の用以外の用に供されている部分として政令で定める部分を除くものとし、当該特定の都市計画駐車場として使用されている建築物が貸し付けられているものであるときは専ら当該特定の都市計画駐車場として使用されている建築物で政令で定めるものの用に供されている土地等に限る。)については、地価税を課さない。
With regard to the application of the provisions of Chapter II of the Land-holding Tax Act in the case where the provisions of the preceding paragraph apply, the phrase "through Article 8" in Article 16 of that Act is deemed to be replaced with "through Article 8 and Article 71-5, paragraph (1) (Tax Exemption for Land, etc. Used for Specified Urban Planning Parking Lots) of the Act on Special Measures Concerning Taxation".
前項の規定の適用がある場合における地価税法第二章の規定の適用については、同法第十六条中「第八条まで」とあるのは、「第八条まで及び租税特別措置法第七十一条の五第一項(特定の都市計画駐車場の用に供されている土地等の非課税)」とする。