A light motor vehicle not subject to inspection, a motorized bicycle, or an automobile registered in a contracting state must not be put into operational use unless it displays an insurance sticker pursuant to Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
It is prohibited for an insurance sticker to be displayed on a light motor vehicle not subject to inspection, motorized bicycle, or automobile registered in a contracting state other than that for which the sticker is issued.
保険標章は、当該検査対象外軽自動車、当該原動機付自転車又は当該締約国登録自動車以外の検査対象外軽自動車、原動機付自転車又は締約国登録自動車に表示してはならない。
It is prohibited for an insurance sticker whose validity has expired to be displayed on a light motor vehicle not subject to inspection, a motorized bicycle, or an automobile registered in a contracting state.
有効期間を経過した保険標章は、検査対象外軽自動車、原動機付自転車又は締約国登録自動車に表示してはならない。