Supplementary Provisions, Article 7
第七条
With regard to the prohibition of export or import imposed on a person who, before this Act comes into effect, violated, in relation to the export or import of goods, the Former Act, an order under the Former Act, or a disposition under either of them, the provisions then in force continue to govern.
goods
「貨物」
Movable property other than precious metals (貴金属), means of payment (支払手段), and securities (証券) and other certificates embodying claims.
Defined inArticle 6, paragraph (1), item (xv)
the Former Actmachine translation
「旧法」
This Act as it stood before Act No. 89 of 1987 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)