Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 84Councilors

第八十四条(評議員)

The councilors are appointed by the president with the authorization of the competent ministers from among persons representing the workers, persons representing the employers, and persons with specialized knowledge and experience relating to technical intern training.

評議員は、労働者を代表する者、事業主を代表する者及び技能実習に関して専門的な知識と経験を有する者のうちから、理事長が主務大臣の認可を受けて任命する。

The numbers of the councilors representing workers and employers are to be the same.

評議員のうち、労働者を代表する者及び事業主を代表する者は、各同数とする。

The term of office of councilors is four years; provided, however, that the term of office of a councilor who is appointed to fill a vacancy is the remaining term of office of their predecessor.

評議員の任期は、四年とする。ただし、補欠の評議員の任期は、前任者の残任期間とする。

A councilor may be reappointed.

評議員は、再任されることができる。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy