When the Organization commences the operations listed in Article 70, paragraph (1), item (i) for a specified industry upon the designation of that specified industry, if it is necessary for the sound administration of those operations and the Organization has obtained the authorization of the Minister of Health, Labour and Welfare, then notwithstanding the provisions of Article 41, paragraph (2), it may provide that, among the employees employed by mutual aid policyholders for that specified industry, those in certain types of occupation, regions, etc. are not to become covered employees within a certain period; provided, however, that this period may not exceed five years from the date of commencement of the operations listed in that item for that specified industry.
Read this with the articles around it
the Organizationmachine translation
「機構」
The Organization for Workers' Retirement Allowance Mutual Aid (独立行政法人勤労者退職金共済機構), an incorporated administrative agency, throughout this Act except Articles 56 and 57.
Short name set inArticle 2, paragraph (3)· applies from here on, except in Articles 56 and 57
specified industrymachine translation
「特定業種」
Construction or another industry, designated by the Minister of Health, Labour and Welfare (厚生労働大臣), in which many employees normally move between the many businesses of that industry and are employed by their employers in turn.
Defined inArticle 2, paragraph (4)· applies throughout the law
mutual aid policyholdermachine translation
「共済契約者」
An employer (事業主) that is a party to a retirement allowance mutual aid contract (退職金共済契約) or a specified-industry retirement allowance mutual aid contract (特定業種退職金共済契約).
Defined inArticle 2, paragraph (6)· applies throughout the law
covered employeemachine translation
「被共済者」
A person to whom the Organization (機構) must pay a retirement allowance (退職金) when they leave their employment, under a retirement allowance mutual aid contract (退職金共済契約) or a specified-industry retirement allowance mutual aid contract (特定業種退職金共済契約).
Defined inArticle 2, paragraph (7)· applies throughout the law