If the competent minister finds, in light of the basic policy, that an improvement is necessary regarding the operation of the support work for management innovation, etc. of a certified support body for management innovation, etc., the competent minister may order that certified support body for management innovation, etc. to take the measures necessary for the improvement.
主務大臣は、基本方針に照らし認定経営革新等支援機関の経営革新等支援業務の運営に関し改善が必要であると認めるときは、その認定経営革新等支援機関に対し、その改善に必要な措置を講ずべきことを命ずることができる。
Read this with the articles around it
basic policymachine translation
「基本方針」
The basic policy on strengthening the management of small and medium-sized enterprises, etc. that the competent ministers (主務大臣) must set under Article 3, covering new businesses, management innovation and management capacity improvement, the introduction of advanced equipment and business continuity enhancement.
Short name set inArticle 3, paragraph (1)
support work for management innovation, etc.machine translation
「経営革新等支援業務」
The work Article 31, paragraph (2) sets out for a body the competent minister (主務大臣) certifies: analysing the management resources, finances and other management conditions of small and medium-sized enterprises, etc. seeking management innovation (経営革新) or management capacity improvement (経営力向上), and guiding and advising them on drawing up plans for such projects and on carrying them out.
Short name set inArticle 31, paragraph (1)
certified support body for management innovation, etc.machine translation
「認定経営革新等支援機関」
A body the competent minister (主務大臣) certifies under Article 31, paragraph (1), which analyses the management resources, finances and other management conditions of small and medium-sized enterprises, etc. seeking management innovation (経営革新) or management capacity improvement (経営力向上), and guides and advises them on drawing up plans for such projects and on carrying them out.
Short name set inArticle 31, paragraph (2)