Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
特定のみりん等
Mirin, etc. (みりん等) shipped from a manufacturing site before Act No. 13 of 2000 came into effect whose liquor tax, calculated at the rate in Article 87-3 of this Act as amended by that Act, would exceed the tax calculated at the rate in Article 22, paragraph (1) of the Liquor Tax Act.
In Article 42 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 21 of 2005, a separated book-entry government bond (分離振替国債) recorded by book entry before the date that Act comes into effect (施行日) under Article 67-17, paragraph (1) of this Act as it stood before that Act, for which a return claiming the exemption under item (i) of that paragraph was filed.
In Article 98 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 6 of 2010, specified book-entry corporate bonds, etc. as Article 67-17(2) of this Act, as that Act amended it, defines them: book-entry corporate bonds whose interest is not linked to an index relating to the issuer, other than discount bonds.
The standard motor vehicle (普通自動車) of Article 3 of the Road Traffic Act as it stood before Article 4 of Act No. 90 of 2004 amended it, as Article 6, paragraph (1) of that Act's supplementary provisions (附則) uses the term to describe how licenses are limited.
中型第二種免許
The class 2 mid-sized motor vehicle license (中型自動車第二種免許) of Article 84, paragraph (4) of the Road Traffic Act as amended by Act No. 40 of 2015, as Article 2, paragraph (1) of that Act's supplementary provisions (附則) names it in saying which license held under the earlier wording is deemed to be which license under the new one; a class 2 mid-sized motor vehicle license held under the earlier wording is deemed to be this one, and a class 2 standard motor vehicle license (普通自動車第二種免許) is in most cases deemed to be one that covers no mid-sized motor vehicle and only semi-mid-sized motor vehicles corresponding to the earlier standard motor vehicle.
In Article 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 14 of 2017, payment of the basic allowance (基本手当) under Article 5 of the supplementary provisions of this Act as it stood before Article 1 of that Act amended it, to people who had finished receiving their prescribed duration of benefits (所定給付日数) before that Act came into effect.
In row 7-3 of Appended Table 3, row 4-3 of Appended Table 4 and item 8-3 of Appended Table 5, the Child Welfare Act as it stood before Article 1 of the Act Partially Amending the Child Welfare Act, etc. (Act No. 29 of 2025) amended it, as the former special-zone rules on nursery teachers (Article 12-5, paragraph (8) of the law on National Strategic Special Zones (国家戦略特別区域法) before that Act) applied it with changed wording; Article 15, paragraph (1) of that Act's supplementary provisions (附則) keeps parts of it in effect, among them registration under its Article 18-18, paragraph (1), for people who passed the former special-zone nursery teacher exam.
The activities in item (a) of the Designated Activities (特定活動) entry in Appended Table I(5) of this Act as amended by the 2006 amending law (Act No. 43 of 2006), which take the place of the specified research and related activities under Article 25, paragraph (1) of the Act on Special Districts for Structural Reform as it stood before that law amended it.
The specified research and related activities (特定研究等活動) provided for in Article 25, paragraph (1) of the Act on Special Districts for Structural Reform as it stood before the 2006 amending law (Act No. 43 of 2006) amended it.
In Article 11-4 of the supplementary provisions (附則) as Article 62, paragraph (2) of the supplementary provisions of Act No. 34 of 1985 reads it, the amount of an employees' old-age pension (老齢厚生年金) under Article 9-2, paragraph (2), item (i) of the supplementary provisions — 1,628 yen times the revision rate (改定率) for each month of insured period, up to 480 months — less the basic pension equivalent portion (基礎年金相当部分の額), the amount under Article 59, paragraph (2), item (ii) of the 1985 Act's supplementary provisions calculated on that pension's insured period.
最初連結事業年度
In Article 6, paragraph 11 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 2 of 2015, the first consolidated business year (最初連結事業年度) as Article 53, paragraph 5 of the Local Tax Act as that Act amended it defined it.
A widow as Article 2, paragraph (1), item (xxx) of the Income Tax Act defined her before the 2020 amending law (Act No. 8 of 2020), other than one who came within Article 41-17, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as that Article then stood.
This Act as it stood before Article 29 of Act No. 74 of 2025 amended it.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 11 of 1978, this Act as it stood before the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 9 of 1980) amended it.
In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 15 of 1979, this Act as amended by the Act Partially Amending the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 13 of 1981).
The law on special measures for fishery reconstruction (漁業再建整備特別措置法, Act No. 43 of 1976) as it stood before Article 1 of the 2002 Act partially amending it and other laws (Act No. 73 of 2002) amended it.
新外国証券業者法
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 107 of 1998, the law on foreign securities firms (外国証券業者に関する法律) as amended by Article 3 of that Act.
In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 32 of 2024, the ownership ratio of share certificates, etc. (株券等保有割合) under Article 27-23, paragraph (4) of this Act as amended by the provisions listed in Article 1, item (iii) of those supplementary provisions, as it stands when those provisions come into effect.
新外国為替銀行法
In Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 94 of 1996, the law on foreign exchange banks (外国為替銀行法) as amended by Article 3 of that Act.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 52 of 2017, the Long-Term Care Insurance Act (this Act) as amended by Article 1 of that Act, counting only the amendments listed in Article 1, item (ii) of those supplementary provisions, which came into effect on 1 July 2017.