Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
申請等の行為
In Article 13 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 84 of 1994, an application for a permission or the like, or another act, made under a law's provisions. Article 13 treats such an application or act made under the laws as they stood before that Act and still pending when it (or, for a provision named in the proviso to Article 1 of its supplementary provisions, that provision) came into effect as made, for applying the amended laws from that day, under their corresponding provisions, except as Articles 5 to 10 of its supplementary provisions or the transitional provisions of the amended laws, including orders made under them, provide otherwise.
Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 83 of 2014, an insured person requiring long-term care (要介護被保険者) who, on 31 March 2015, the day before the provisions in Article 1, item (iii) of those supplementary provisions came into effect, was in a community-based facility covered by public aid providing long-term care to the elderly (地域密着型介護老人福祉施設) or a designated facility covered by public aid providing long-term care to the elderly (指定介護老人福祉施設) and received community-based long-term care service expenses (地域密着型介護サービス費) under Article 42-2, paragraph (1) or facility long-term care service expenses (施設介護サービス費) under Article 48, paragraph (1) of this Act as it stood before those provisions.
In the supplementary provisions of Act No. 54 of 2002, the Director of the Maritime Supervision Department (海運監理部長), the Directors of Land Transport Branch Offices (陸運支局長) and of Maritime Branch Offices (海運支局長), and the heads of the offices of Land Transport Branch Offices (陸運支局), as they were before that Act comes into effect.
In the supplementary provisions of Act No. 54 of 2002, the Director of the Transport Supervision Department (運輸監理部長), the Directors of Transport Branch Offices (運輸支局長), and the heads of the offices of District Transport Bureaus (地方運輸局), the Transport Supervision Department and Transport Branch Offices, who take over from the officials that Act replaces (海運監理部長等).
Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.
Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.
Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.
Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.
The calculation period set in a partnership contract, as referred to in Article 212, paragraph (5) of this Act as amended by the 2005 amending law (Act No. 21 of 2005), for the domestic source income that a foreign partner receives from the partnership.
In the supplementary provisions of Act No. 54 of 2002, the Director of the Maritime Supervision Department (海運監理部長), the Directors of Land Transport Branch Offices (陸運支局長) and of Maritime Branch Offices (海運支局長), and the heads of the offices of Land Transport Branch Offices (陸運支局), as they were before that Act comes into effect.
In the supplementary provisions of Act No. 54 of 2002, the Director of the Transport Supervision Department (運輸監理部長), the Directors of Transport Branch Offices (運輸支局長), and the heads of the offices of District Transport Bureaus (地方運輸局), the Transport Supervision Department and Transport Branch Offices, who take over from the officials that Act replaces (海運監理部長等).
特定中間申告書
In paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 7 of 1982, an interim return as defined in Article 2, item (xxx) of the Corporation Tax Act as that Act amended it (新法), for a business year ending on or after the day that Act came into effect, whose filing deadline falls before 1 June 1982.
In Article 13 of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Corporation Tax Act, etc. (Act No. 79 of 2002), a qualified merger (適格合併), qualified company split (適格分割), qualified capital contribution in kind (適格現物出資) or qualified post-formation acquisition of assets (適格事後設立).
In Article 15 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 4 of 2017, this Act as it stood before Article 2 of that Act (the amendments listed in Article 1, item (iii)(b) of those provisions) amended it, which keeps governing restricted shares and share options whose grant was resolved before 1 October 2017.
In Article 78 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 4 of 2022, the Consumption Tax Act as amended by Article 5 of the 2016 Amendment Act (平成二十八年改正法, Act No. 15 of 2016), in the form that Article had before Article 20 of Act No. 4 of 2022 amended it, which Article 44, paragraph (1) of the supplementary provisions of the 2016 Act lets be followed for applications for registration under Article 57-2, paragraph (2).
In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 62 of 2026, the National Disaster Management Council placed in the Disaster Management Agency under Article 11, paragraph (1) of the Basic Act on Disaster Management as amended by Article 8 of that Act, which the council placed in the Cabinet Office (内閣府) becomes, carrying on as the same body.
In Article 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 62 of 2026, the National Disaster Management Council placed in the Cabinet Office (内閣府) under Article 11, paragraph (1) of the Basic Act on Disaster Management as it stood before Article 8 of that Act amended it, which carries on as the same body as the council placed in the Disaster Management Agency.
Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.
給付金支給事業
The business of paying the benefits (給付金) for employers and employers' organisations under this Act's former Article 16, paragraph (1) that Article 112, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Employment Insurance Act, etc. (Act No. 30 of 2007) keeps under the former rules, counted within the business whose costs the premiums collected under Article 10, paragraph (1) of the Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance cover.