Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
A building listed in a plan as needing a safety check (要安全確認計画記載建築物) under Article 7 of the Act on Promotion of Seismic Retrofitting of Buildings, or a large building needing an urgent safety check (要緊急安全確認大規模建築物) under Article 3, paragraph 1 of that Act's supplementary provisions (附則), that has been reported as those provisions require and not made subject to an order or instruction under that Act, received a seismic retrofit (耐震改修) between 1 April 2014 and 31 March 2029 with a government subsidy a Ministry of Internal Affairs and Communications Order (総務省令) specifies, and has been certified as meeting the earthquake resistance standards (耐震基準).
This Ministerial Order as amended by Ministry of Justice Order No. 49 of 2009.
The date Ministry of Justice Order No. 50 of 2009, the amending Ministerial Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
The date the Trust Act (Act No. 108 of 2006) came into effect, which Article 1, item (v) of the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 12 of 2007 sets as the day several of that Order's provisions come into effect.
In the supplementary provisions (附則), the plan for shortening the working hours of the doctors who do the work that makes them work long hours under Article 113, paragraph (1) of those provisions, whose draft must accompany a hospital's or clinic's application to be designated a specified regional medical care provider (特定地域医療提供機関), and which the administrator (管理者) of an institution subject to specified labor management (特定労務管理対象機関) must carry out.
A mid- to long-term resident to be issued a residence card later (後日交付中長期在留者) whose passport has had written in it, under Article 11, paragraph (2) of Ministry of Justice Order No. 43 of 2011, the number of the residence card to be issued to them.
In Article 108 of the supplementary provisions (附則), a doctor working at a hospital or clinic whose working hours in a month meet requirements a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets, to whom the administrator (管理者) must have face-to-face guidance (面接指導) given.
The sickbed conversion promotion services each prefecture is to run, until a date a Cabinet Order (政令) sets, to promote the optimization of medical expenses (医療費適正化) in the prefecture: subsidizing a hospital or clinic covered by health insurance, set up by a medical corporation (医療法人) or another person a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) names, for the cost of converting beds — cutting beds of kinds the Order names among those listed in Article 7, paragraph (2) of the Medical Care Act and, within that number, adding places in a newly built or enlarged long-term care medical facility (介護医療院) under Article 8, paragraph (29) of the Long-Term Care Insurance Act or another facility the Order names.
告知
In Articles 49, 51, 52, 54, 57, 58 and 59 of the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 53 of 2014, the notice the preceding paragraph of each requires: a person who filed an application before that Order came into effect giving their Individual Number (個人番号) or corporate number (法人番号) to the party that accepted it, by showing an identity document or sending a signature-use electronic certificate (署名用電子証明書等).
支払日
In Article 51, paragraph (3) of the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 53 of 2014, the date by which a person who receives interest or similar income on bearer bonds or similar securities (無記名公社債等) under an application or notice made before that Order came into effect must give notice of his or her individual or corporate number: the first day after the lapse date (経過日) on which he or she receives such a payment, or, for a person who has neither number on that day, the day one month after the number notification date (番号通知日).
In Article 108 of the supplementary provisions (附則), a doctor who meets the requirements a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets for being suitable to give face-to-face guidance (面接指導) to a physician subject to face-to-face guidance (面接指導対象医師).
Programs, among those run as employment welfare programs (雇用福祉事業) under Article 64, paragraph (1) of this Act as it stood before Act No. 30 of 2007 amended it, that the items of Article 6, paragraph (1) of that Act's supplementary provisions (附則) list and that the government may keep running as employment insurance programs for the period each item sets — to 31 March 2008, to 31 March 2010, or as a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets.
In Articles 11 to 11-4, 13-5 and 13-6 of the supplementary provisions (附則), a day on which the beneficiary of an employees' old-age pension (老齢厚生年金) under Article 8 of the supplementary provisions is an insured — a day on which the person is an insured (被保険者である日) — or is a member of the Diet or of a local assembly who has held that seat without a break since a day in an earlier month.
In the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 53 of 2014, the day on which a person who had neither an individual nor a corporate number on his or her first payment day after the lapse date (経過日) is first notified of one under the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures.
The organization in Japan, referred to in item (i)(c)(2) of the Entertainer (興行) row of the Ministerial Order on Criteria (基準省令), under whose performance contract (興行契約) the applicant is to perform — a contract stating that the organization must pay the applicant at least 200,000 yen a month.
In Article 3 of the supplementary provisions (附則), a health insurance society (健康保険組合) authorized by the Minister of Health, Labour and Welfare as meeting the requirements of a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令), which former members who would be retired insured persons may join as special retired insured persons (特例退職被保険者).
A building that is a specified building for special use (特別特定建築物) under the Act on Promotion of Smooth Transportation, etc. of Elderly Persons, Disabled Persons, etc., or a specified building (特定建築物) a local ordinance adds, renovated between 1 April 2026 and 31 March 2029 with a government subsidy to make it easier and safer for elderly and disabled persons to use, whose renovated part is certified as meeting that Act's standards, other than those a Ministry of Internal Affairs and Communications Order (総務省令) leaves out, and whose fixed assets tax (固定資産税) or city planning tax (都市計画税) Article 15-11 of the supplementary provisions (附則) reduces for two years.
This Regulation for Enforcement of the Immigration Control and Refugee Recognition Act as it stood before the Ministry of Justice Order that these supplementary provisions (附則) belong to amended it.
The date Ministry of Labour Order No. 25 of 1982, the amending Ministerial Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
In Article 15 of the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 56 of 2020, the Order for Enforcement of the Income Tax Act (Cabinet Order No. 96 of 1965) as amended by Article 5 of the Cabinet Order (政令) those supplementary provisions call 改正令 (the Amending Order).