Search

電子決済手段等取引用情報（でんしけっさいしゅだんとうとりひきようじょうほう）

In Article 29, a code or other piece of information that an electronic payment instruments service provider (電子決済手段等取引業者) assigns so as to tell a person receiving its services under an electronic payment instruments transaction contract (電子決済手段等取引契約) apart from others, or other information needed to receive those services.

財産形成非課税申込書等の提出（ざいさんけいせいひかぜいもうしこみしょとうのていしゅつ）

In Article 4-3-2(1) to (3), a worker's submission of any of the six documents listed there under Articles 4-2 and 4-3 — the application, the statement and the statement of change of limit, for asset-building housing savings and for asset-building pension savings — which may be replaced by giving their contents to the workplace electronically.

平成二十六年改正医療法施行日（へいせいにじゅうろくねんかいせいいりょうほうしこうび）

In Articles 70-7-9 to 70-7-12, the day the provisions listed in Article 1(ii) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 83 of 2014 — the 2014 law arranging related laws to promote the comprehensive securing of medical and long-term care in the community — came into effect, from which a medical care corporation's certification by the Minister of Health, Labour and Welfare counts.

介護支援専門員実務研修受講試験（かいごしえんせんもんいんじつむけんしゅうじゅこうしけん）

The examination a prefectural governor (都道府県知事) holds, as a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) provides, which a person with the practical experience such an Order sets must pass, and then complete the long-term care support specialist training (介護支援専門員実務研修), to be registered as a long-term care support specialist under Article 69-2, paragraph (1).

対象商品デリバティブ取引関連取引（たいしょうしょうひんでりばてぃぶとりひきかんれんとりひき）

In Articles 79-20 and 79-49, a transaction relating to commodity-related market derivatives transactions brokerage, etc. (商品関連市場デリバティブ取引取次ぎ等), or to business incidental to it that a Cabinet Office Order (内閣府令) specifies.

贈与者に係る相続税の課税価格の合計額（ぞうよしゃにかかるそうぞくぜいのかぜいかかくのごうけいがく）

In Article 70-2-2, the total taxable value for inheritance tax of everyone who acquired property from the donor (贈与者) of education funds by inheritance or bequest (including certain gifts covered by Article 21-9(3) of the Inheritance Tax Act), computed as if the remaining managed amount were not treated under Article 70-2-2(12)(ii) as inherited.

高額電子移転可能型前払式支払手段発行者（こうがくでんしいてんかのうがたまえばらいしきしはらいしゅだんはっこうしゃ）

In Article 27, paragraph (1) and Article 32, paragraph (4), item (i)(b), the specified business operators (特定事業者) listed in Article 2, paragraph (2), item (xxx-2): issuers of prepaid payment instruments (前払式支払手段発行者) as defined in Article 2, paragraph (1) of the Payment Services Act that have made the notification under Article 11-2, paragraph (1) of that Act.

高額電子移転可能型前払式支払手段利用情報（こうがくでんしいてんかのうがたまえばらいしきしはらいしゅだんりようじょうほう）

In Article 27, a code or other piece of information that an issuer of high-value electronically transferable prepaid payment instruments (高額電子移転可能型前払式支払手段発行者) assigns so as to tell a person receiving its services under a contract for their use (高額電子移転可能型前払式支払手段利用契約) apart from others, or other information needed to receive those services.

決定（けってい）

In Article 40-3-3, paragraphs (9), (11) and (22), a determination as defined in Article 2, paragraph (1), item (xliv) of the Income Tax Act: in general, one under Article 25 of the Act on General Rules for National Taxes, where a person who should have filed a return did not.

統括者（とうかつしゃ）

An orchestrator as defined in Article 33, paragraph (2) of the Act on Specified Commercial Transactions: the person who in substance runs a set of related multilevel marketing undertakings (連鎖販売業) — for example by putting its own trademark on the goods, setting the terms of the transactions, or continuously guiding the operations of those who carry on the undertakings.

免許証等（めんきょしょうとう）

A driver's license (免許証) or a license information record (免許情報記録) on an Individual Number Card.

加入事業主に係る資産総額相当額（かにゅうじぎょうぬしにかかるしさんそうがくそうとうがく）

In Article 18-4, paragraphs (9) and (10), the amount equal to a former participating employer's total assets (資産総額) — the contributions paid in, less what the body normally needs for its running costs, as Article 73, paragraph (1), item (v) of the Order for Enforcement of the Income Tax Act (所得税法施行令) defines that total — which the other specified retirement allowance mutual aid organization must hand over to the organization the employer has joined.

種類（しゅるい）

The matters that identify what a social medical corporation bond (社会医療法人債) is: those listed in Article 54-3, paragraph (1), items (iv) to (ix)-2, such as its interest rate, how and when it is redeemed and how interest is paid, and other matters a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets.

船舶（せんぱく）

A ship as Article 6, paragraph (1), item (iii) of the Employees' Pension Insurance Act provides: a ship manned by persons employed as mariners (船員) by a shipowner (船舶所有者), which is an applicable place of business (適用事業所) under that Act.

基金（ききん）

The fund (基金) of a fund-contribution type medical care corporation (基金拠出型医療法人), as referred to in Article 10-3, paragraph (2), item (i)(c) of the supplementary provisions (附則) of the 2006 Act amending the Medical Care Act and other laws (Act No. 84 of 2006), to which a donee contributes what is left of their equity after giving up part of it.

侵害者（しんがいしゃ）

In Article 5, paragraph (1), a person who, intentionally or negligently, infringed the business interests of the infringed party (被侵害者) through any of the unfair competition (不正競争) listed in Article 2, paragraph (1), items (i) to (xvi) or (xxii).

証明者（しょうめいしゃ）

A professional such as a lawyer, certified public accountant or tax accountant who certified that the value set on property contributed in kind was fair, and who must help make up the shortfall if it turns out to be worth far less, unless they show they took due care.

法人等（ほうじんとう）

In Article 78, paragraph (1), item (iii), a corporation or other organization (法人その他の団体) other than the State, an incorporated administrative agency or other prescribed corporation (独立行政法人等), a local government (地方公共団体) and a local incorporated administrative agency (地方独立行政法人).

特例法（とくれいほう）

Short name for the Special Act on the Immigration Control of, inter alia, those who have lost Japanese Nationality pursuant to the Treaty of Peace with Japan (Act No. 71 of 1991).

特例法（とくれいほう）

Short name for the Special Act on the Immigration Control of, inter alia, those who have lost Japanese Nationality pursuant to the Treaty of Peace with Japan (Act No. 71 of 1991).