Search

検索（けんさく）

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Laws

住民基本台帳法（じゅうみんきほんだいちょうほう）

Foreign residents (外国人住民): people without Japanese nationality whose address is in a municipality and who are mid- to lo…

Ministerial Order to Provide for the Method of Notification Prescribed in Article 30-20 of the Order for the Enforcement of the Residential Basic Book Act and Article 24, Paragraph (3) of the Immigration Control and Refugee Recognition Act Enforcement Order

住民基本台帳法施行令第三十条の二十及び出入国管理及び難民認定法施行令第二十四条第三項に規定する通知の方法を定める省令（じゅうみんきほんだいちょうほうしこうれいだいさんじゅうじょうのにじゅうおよびしゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほうしこうれいだいにじゅうよんじょうだいさんこうにきていするつうちのほうほうをさだめるしょうれい）

The Basic Resident Registration Act (住民基本台帳法) requires the Commissioner, on learning in immigration work that a foreign…

Immigration Control and Refugee Recognition Act

出入国管理及び難民認定法（しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう）

The Minister of Justice may revoke the status of residence (在留資格の取消し) of a foreign national residing with a status in Ap…

Ministerial Order on the Arrangement of Ministerial Orders Related to the Ministry of Justice and on Transitional Measures upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Immigration Control and Refugee Recognition Act and the Special Act on the Immigration Control of, Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan, and Other Matters

出入国管理及び難民認定法及び日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法の一部を改正する等の法律の施行に伴う法務省関係省令の整備及び経過措置に関する省令（しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほうおよびにほんこくとのへいわじょうやくにもとづきにほんのこくせきをりだつしたものとうのしゅつにゅうこくかんりにかんするとくれいほうのいちぶをかいせいするとうのほうりつのしこうにともなうほうむしょうかんけいしょうれいのせいびおよびけいかそちにかんするしょうれい）

Mid- to long-term residents and special permanent residents in Japan when Act No. 79 of 2009 came into force — registere…

Cabinet Order on the Arrangement of Related Cabinet Orders and on Transitional Measures upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Immigration Control and Refugee Recognition Act and the Special Act on the Immigration Control of, Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan, and Other Matters

出入国管理及び難民認定法及び日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法の一部を改正する等の法律の施行に伴う関係政令の整備及び経過措置に関する政令（しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほうおよびにほんこくとのへいわじょうやくにもとづきにほんのこくせきをりだつしたものとうのほうりつのしこうにともなうかんけいせいれいのせいびおよびけいかそちにかんするせいれい）

Mid- to long-term residents and special permanent residents whose transitional residence notifications under Act No. 79…

Immigration Control and Refugee Recognition Act Enforcement Order

出入国管理及び難民認定法施行令（しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほうせこうれい）

When a mid- to long-term resident (中長期在留者) reports their place of residence, or a move, at the municipal office, the may…

Ministerial Order to Provide for the Method of Relay, etc. Prescribed in Article 2, etc. of the Immigration Control and Refugee Recognition Act Enforcement Order

出入国管理及び難民認定法施行令第二条等に規定する伝達の方法等を定める省令（しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほうしこうれいだいにじょうとうにきていするでんたつのほうほうとうをさだめるしょうれい）

The same method carries the mayor's notice that a special permanent resident certificate (特別永住者証明書) has been issued, a s…

Regulation for Enforcement of the Immigration Control and Refugee Recognition Act

出入国管理及び難民認定法施行規則（しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほうしこうきそく）

An application for permanent residence (永住許可) is made on Form 34 with a photograph, documents showing good conduct and a…

Cabinet Order on the Arrangement, etc. of Related Cabinet Orders and on Transitional Measures upon the Enforcement of the Act Partially Amending the Immigration Control and Refugee Recognition Act, etc.

出入国管理及び難民認定法等の一部を改正する法律の施行に伴う関係政令の整備等及び経過措置に関する政令（しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほうとうのいちぶをかいせいするほうりつのしこうにともなうかんけいせいれいのせいびとうおよびけいかそちにかんするせいれい）

Special permanent residents in the same position, and those who had applied for permission for special permanent residen…

Family Register Act

戸籍法（こせきほう）

When a marriage between a Japanese national and a foreign national (外国人, anyone who is not a Japanese national) is notif…

Special Act on the Immigration Control of, inter alia, those who have lost Japanese Nationality pursuant to the Treaty of Peace with Japan

日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法（にほんこくとのへいわじょうやくにもとづきにほんのこくせきをりだつしたものとうのしゅつにゅうこくかんりにかんするとくれいほう）

Special permanent residents (特別永住者): those of that group who, when this Act came into force, were staying in Japan under…

Order for Enforcement of the Special Act on the Immigration Control of, Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan

日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行令（にほんこくとのへいわじょうやくにもとづきにほんのこくせきをりだつしたものとうのしゅつにゅうこくかんりにかんするとくれいほうせこうれい）

Mayors of municipalities (市町村の長) — including Tokyo's special wards and the wards of designated cities — which hand out s…

Regulation for Enforcement of the Special Act on the Immigration Control of Inter Alia, Those Who Have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan

日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法施行規則（にほんこくとのへいわじょうやくにもとづきにほんのこくせきをりだつしたものとうのしゅつにゅうこくかんりにかんするとくれいほうせこうきそく）

Special permanent residents (特別永住者), and people who lost Japanese nationality under the Treaty of Peace with Japan and t…

Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures

行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律（ぎょうせいてつづきにおけるとくていのこじんをしきべつするためのばんごうのりようとうにかんするほうりつ）

People recorded in a municipality's basic resident register, who are given an individual number, foreign residents (外国人住…