Search

登記官は、所有権の登記名義人の氏名若しくは名称又は住所について変更があったと認めるべき場合として法務省令で定める場合には、法務省令で定めるところにより、職権で、氏名若しくは名称又は住所についての変更の登記をすることができる。ただし、当該所有権の登記名義人が自然人であるときは、その申出があるときに限る。

In the cases specified by Ministry of Justice Order as those where it is deemed that there has been a change to the name or address of a registered holder of ownership, as…

厚生労働省令で定める事業が数次の請負によつて行われる場合においては、災害補償については、その元請負人を使用者とみなす。

If a business prescribed by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare is carried out based on multiple levels of work contracts, the main contractor is deemed to be the…

第一項の規定は、確定申告書に、同項の規定による控除を受ける金額についてのその控除に関する記載があり、かつ、当該金額の計算に関する明細書及び登録住宅性能評価機関その他の財務省令で定める者の個人が新築又は取得をした家屋が同項に規定する認定住宅等に該当する家屋である旨その他の財務省令で定める事項を証する書類その他財務省令で定める書類（次項及び第八項において「認定住宅等証明書」という。）の添付がある場合に限り、適用する。

The provisions of paragraph (1) apply only if the tax return contains a statement concerning the deduction of the amount to be deducted under the provisions of that paragraph and…

前項の規定により地方厚生局長に委任された権限は、厚生労働省令の定めるところにより、地方厚生支局長に委任することができる。

The authority delegated to the Director-General of the Regional Bureau of Health and Welfare under the preceding paragraph may, as provided by Order of the Ministry of Health,…

前条第三項後段の規定は、前項において準用する同条第四項第一号の厚生労働省令で定める事由が生じた場合について準用する。

The provisions of the second sentence of paragraph (3) of the preceding Article apply mutatis mutandis to the cases where there are reasons specified by Order of the Ministry of…

この省令は、令和八年四月一日から施行する。

This Ministerial Order comes into effect as of April 1, 2026.

この省令は、令和四年十月一日から施行する。

This Ministerial Order comes into effect as of October 1, 2022.

法第百八十条第五項に規定する財務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。

The matters specified by Ministry of Finance Order as prescribed in Article 180, paragraph (5) of the Act are as follows:

政府は、健康管理手帳を所持している者に対する健康診断に関し、厚生労働省令で定めるところにより、必要な措置を行なう。

The Government, pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, must take the necessary measures in connection with medical checkups for persons in possession of…

健康管理手帳の様式その他健康管理手帳について必要な事項は、厚生労働省令で定める。

Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribes the forms for notebooks of personal health record and other necessary particulars regarding the notebook.

都道府県が前項第二号の条例を定めるに当たっては、第一号から第三号までに掲げる事項については厚生労働省令で定める基準に従い定めるものとし、第四号に掲げる事項については厚生労働省令で定める基準を標準として定めるものとし、その他の事項については厚生労働省令で定める基準を参酌するものとする。

A prefecture, in establishing the Prefectural Ordinance set forth in item (ii) of the preceding paragraph, is to establish the matters listed in items (i) through (iii) in…

前項に定めるもののほか、被収容者の死体に関する措置については、法務省令で定める。

Beyond what is provided for in the preceding paragraph, measures concerning the body of a detainee are provided for by Ministry of Justice Order.

消滅株式会社等の計算書類に関する事項として法務省令で定めるもの

the matters prescribed by Ministry of Justice Order as the matters regarding the financial statements of the disappearing stock company, etc.; and

宅地建物取引業者は、国土交通省令の定めるところにより、その事務所ごとに、その業務に関する帳簿を備え、宅地建物取引業に関し取引のあつたつど、その年月日、その取引に係る宅地又は建物の所在及び面積その他国土交通省令で定める事項を記載しなければならない。

A Real Estate Broker must, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, prepare books relating to the operations…

療養給付を受ける労働者（第三十一条第二項の厚生労働省令で定める者を除く。）に支給する休業給付であつて最初に支給すべき事由の生じた日に係るものの額は、前項において準用する第十四条第一項の規定にかかわらず、同項の額から第三十一条第二項の厚生労働省令で定める額に相当する額を減じた額とする。

The amount of compensation or loss of salary during a temporary absence from work to be paid to a worker receiving medical treatment benefits (excluding persons specified in Order…

前項に規定する住居の数の認定その他同項の規定の適用に関し必要な事項は、総務省令で定める。

Matters necessary for the application of the provisions of the preceding paragraph, including the determination of the number of dwellings prescribed in that paragraph, are…

国土交通省令で定める保安基準適合証、保安基準適合標章及び限定保安基準適合証に関する事項

matters concerning the safety standards conformity certificate, safety standards conformity mark and limited safety standards conformity certificate that are prescribed by Order…

前三号に掲げる事項のほか、厚生労働省令で定める事項

beyond the particulars listed in the preceding three items, particulars specified by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

前号に掲げるもののほか、住宅宿泊仲介業に関する行為であって、宿泊者の保護に欠けるものとして国土交通省令で定めるもの

beyond what is provided for in the preceding item, acts concerning the private lodging intermediary business which are specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure,…

法第十九条の十八第二項第一号に規定する法務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。

The particulars specified by Ministry of Justice Order as prescribed in Article 19-18, paragraph (2), item (i) of the Act are the following particulars:

法第十九条の十八第二項第三号に規定する法務省令で定める事項は、次に掲げる事項とする。

The particulars specified by Ministry of Justice Order as provided for in Article 19-18, paragraph (2), item (iii) of the Act are as follows:

何人も、正当な理由があるときは、登記官に対し、法務省令で定めるところにより、手数料を納付して、登記簿の附属書類（第一項の図面を除き、電磁的記録にあっては、記録された情報の内容を法務省令で定める方法により表示したもの。次項において同じ。）の全部又は一部（その正当な理由があると認められる部分に限る。）の閲覧を請求することができる。

If there are justifiable grounds, by paying fees, any person may make a request to a registrar to inspect all or part (limited to the part for which there are justifiable grounds)…