Search

• paragraph (1), item (iii)

  国内にある資産の譲渡により生ずる所得として政令で定めるもの

  income prescribed by Cabinet Order as arising from the transfer of assets located in Japan;

• paragraph (1), item (x)

  国内において業務を行う者に対する貸付金（これに準ずるものを含む。）で当該業務に係るものの利子（政令で定める利子を除き、債券の買戻又は売戻条件付売買取引として政令で定めるものから生ずる差益として政令で定めるものを含む。）

  interest from a loan that the earner has provided to a person doing business in Japan (including monies equivalent to such a loan) in connection with that business (this excludes…

• paragraph (1), item (xi), (c)

  機械、装置その他政令で定める用具の使用料

  royalties for machinery, equipment, or any other tool prescribed by Cabinet Order.

3 more paragraphs or items match in this article

• paragraph (1), item (iii), (b)

  その他政令で定める要件

  Any other requirements specified by Cabinet Order.

• paragraph (2), item (iv)

  その他政令で定めるとき。

  when otherwise specified by Cabinet Order.

• paragraph (1)

  基金は、政令の定めるところにより、基金の名称、事務所の所在地、役員の氏名その他政令で定める事項を公告しなければならない。

  A National Pension Fund must give public notice of the name of the National Pension Fund, the location of its office, the names of its officers, and other matters specified by…

• paragraph (4)

  信託業務を兼営する金融機関及び第一項の政令で定める信託会社に対するこの法律の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。

  Required matters in connection with the application of the provisions of this Act to financial institutions concurrently engaged in trust operations and trust companies as…

• paragraph (2), item (i), (d)

  イからハまでに掲げる方法に準ずる方法その他政令で定める方法

  a method equivalent to the methods listed in (a) through (c) or any other method specified by Cabinet Order.

• paragraph (9), item (ii)

  第二項第一号ニに規定する政令で定める方法又は同項第二号に定める方法（当該政令で定める方法と同等の方法に限る。）に類するものとして政令で定める方法

  a method specified by Cabinet Order as being equivalent to the method prescribed in paragraph (2), item (i), (d) or the method specified in paragraph (2), item (ii) (limited to…

• paragraph (2), item (xxx)

  貸金業法第二条第一項第五号に規定する者のうち政令で定める者

  a person specified by Cabinet Order out of the persons prescribed in Article 2, paragraph (1), item (v) of the Money Lending Business Act;

• paragraph (2), item (xliii)

  金、白金その他の政令で定める貴金属若しくはダイヤモンドその他の政令で定める宝石又はこれらの製品（以下「貴金属等」という。）の売買を業として行う者

  a person that, as a business, buys and sells gold, platinum or other precious metals specified by Cabinet Order, diamonds or other gems specified by Cabinet Order, or products…

• paragraph (1), item (iii)

  その他政令で定める取引又は行為

  a transaction or action specified by Cabinet Order.

• paragraph (1)

  政令で定める要件を満たす銀行等その他政令で定める者に該当する前払式支払手段発行者については、第十四条第一項の規定は、適用しない。

  The provisions of Article 14, paragraph (1) do not apply to an issuer of prepaid payment instruments who is a deposit-taking institution satisfying the requirements specified by…

• paragraph (2), item (i)

  法律の施行期日について定める政令

  Cabinet Orders which provide for the effective date of laws;

• paragraph (1), item (vi)

  この憲法及び法律の規定を実施するために、政令を制定すること。但し、政令には、特にその法律の委任がある場合を除いては、罰則を設けることができない。

  Enact cabinet orders in order to execute the provisions of this Constitution and of the law. However, it cannot include penal provisions in such cabinet orders unless authorized…

• paragraph (1)

  社会医療法人債は、担保付社債信託法（明治三十八年法律第五十二号）その他の政令で定める法令の適用については、政令で定めるところにより、社債とみなす。

  A social medical corporation bond is deemed to be a bond in regard to the application of the Secured Bonds Trust Act (Act No. 52 of 1905) and other laws and regulations as…

• paragraph (1)

  この法律又はこの法律に基づく政令の規定により道公安委員会の権限に属する事務は、政令の定めるところにより、方面公安委員会に行わせることができる。

  Affairs that fall under the authority of the Hokkaido Public Safety Commission under the provisions of this Act or a Cabinet Order based on this Act may be executed by the…