Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索（けんさく）

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Articles

More than 1,900 articles match — too many to list them all. The closest matches come first; add another word to narrow the search.

Passport ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この政令は、公布の日から施行する。

    This Cabinet Order comes into effect on the date of promulgation.

Hotel Business ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Inheritance Tax ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Employment Security ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Administrative Case Litigation ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Act to Facilitate the Employment of Persons with DisabilitiesSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Employment Insurance ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Electricians ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Act on Assurance of Medical Care for Elderly PeopleSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the date of promulgation.

Act on Specified Commercial TransactionsSupplementary Provisions, Article 1(Effective Date)第一条（施行期日等）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次条の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect as of the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding six months from the date of its promulgation; provided, however, that the…

Administrative Complaint Review ActSupplementary Provisions, Article 1(Effective Date)第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して二年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次条の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect on the day specified by Cabinet Order within a period not exceeding two years from the date of promulgation; provided, however, that the provisions of…

Act on Comprehensively Advancing Labor Measures, and Stabilizing the Employment of Workers, and Enriching Workers' Vocational LivesSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から施行する。ただし、第一条中雇用対策法第二十一条の改正規定は、公布の日から起算して六月を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the date of promulgation; provided, however, that the provisions of Article 1 amending Article 21 of the Employment Measures Act come into effect…

Act on Measures against Infringement of Rights, etc. Arising from the Distribution of Information through Specified TelecommunicationsSupplementary Provisions, Article 1(Effective Date)第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して一月を経過した日から施行する。

    This Act is to come into effect as of the date on which one month has elapsed from the date of promulgation.

Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan EarthquakeSupplementary Provisions, Article 104-2Transitional Measures in the Case Where the Date of Promulgation of This Act Falls After April 1, 2011第百四条の二（この法律の公布の日が平成二十三年四月一日後となる場合における経過措置）
Hot Spring ActSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、附則第三条の規定は、公布の日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day specified by Cabinet Order within a period not exceeding six months from the date of promulgation; provided, however, that the provisions…

Minimum Wage ActSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して九十日を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day on which 90 days have elapsed from the date of promulgation.

Act on Punishment of Acts Inflicting Death or Injury on Others by Driving a Motor Vehicle, etc.Supplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この法律は、公布の日から起算して二十日を経過した日から施行する。

    This Act comes into effect as of the day on which 20 days have elapsed from the date of promulgation.

Act on Advancement of Measures to Support Raising Next-Generation ChildrenSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (i)

    附則第三条及び第九条の規定　公布の日

    the provisions of Articles 3 and 9 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation;

Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic MailSupplementary Provisions, Article 1Effective Date第一条（施行期日）
  • paragraph (1), item (i)

    附則第九条の規定　この法律の公布の日

    the provisions of Article 9 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation of this Act.

Immigration Control and Refugee Recognition Act Enforcement OrderSupplementary Provisions附　則
  • paragraph (1)

    この政令は、公布の日から施行する。

    This Cabinet Order comes into effect on the date of promulgation.