Article 30-44-13Protection of Family Register Supplement Identity Confirmation Information
第三十条の四十四の十三(附票本人確認情報の保護)
The provisions of Section 4 of the preceding Chapter (excluding Article 30-37 to Article 30-39) apply mutatis mutandis to the protection of family register supplement identity confirmation information. In this case, the term "recipient" in these provisions is deemed to be replaced with "family register supplement information recipient", and the term "received identity confirmation information, etc." is deemed to be replaced with "received family register supplement identity confirmation information, etc."; and, in addition, the terms listed in the middle column of the following table that appear in the provisions listed in the left-hand column of that table are deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of that table, respectively.
前章第四節(第三十条の三十七から第三十条の三十九までを除く。)の規定は、附票本人確認情報の保護について準用する。この場合において、これらの規定中「受領者」とあるのは「附票情報受領者」と、「受領した本人確認情報等」とあるのは「受領した附票本人確認情報等」と読み替えるほか、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。
Read this with the articles around it
the Agencymachine translation
「機構」
The Japan Agency for Local Authority Information Systems (地方公共団体情報システム機構), which designates the resident record codes (住民票コード) municipal mayors may use and keeps the identity confirmation information (本人確認情報) that prefectural governors pass to it.
Short name set inArticle 19-3, paragraph (1)
identity confirmation informationmachine translation
「本人確認情報」
The name and its kana reading, date of birth, sex, address, Individual Number (個人番号) and resident record code (住民票コード) on a person's certificate of residence (住民票), or on one that has been deleted, together with details of the entries that Cabinet Order (政令) sets — the information a municipal mayor passes to the prefectural governor under Article 30-6.
Defined inArticle 30-6, paragraph (1)
identity confirmation information retained by the prefectural governormachine translation
「都道府県知事保存本人確認情報」
Identity confirmation information (本人確認情報) that a prefectural governor has recorded on magnetic disk from municipal mayors' notices and still keeps within the retention period set by Cabinet Order (政令).
Short name set inArticle 30-6, paragraph (4)
identity confirmation information retained by the Agencymachine translation
「機構保存本人確認情報」
Identity confirmation information (本人確認情報) that the Japan Agency for Local Authority Information Systems (機構) has recorded on magnetic disk from prefectural governors' notices and still keeps within the retention period set by Cabinet Order (政令).
Short name set inArticle 30-7, paragraph (4)
identity confirmation information processing workmachine translation
「本人確認情報処理事務」
The work that Chapter IV-2 and Article 37, paragraph (2) of this Act give the Japan Agency for Local Authority Information Systems (機構) to do.
Short name set inArticle 30-17, paragraph (1)
received identity confirmation information, etc.machine translation
「受領した本人確認情報等」
The identity confirmation information (本人確認情報) or resident record codes (住民票コード) that a recipient (受領者) has been given under the provisions Article 30-28, paragraph (1) lists.
Short name set inArticle 30-28, paragraph (1)
recipientmachine translation
「受領者」
A body given identity confirmation information (本人確認情報) under the provisions Article 30-28, paragraph (1) lists — a municipal mayor or other municipal body, a prefectural governor or other prefectural body, a national body or corporation listed in Appended Table I, or a handler of quasi-statutory work (準法定事務処理者) — or the Digital Agency, given resident record codes (住民票コード) under Article 30-9-2.
Short name set inArticle 30-28, paragraph (1)
family register supplement identity confirmation informationmachine translation
「附票本人確認情報」
The name and its kana reading, address (or, for a person who has moved out of Japan, that fact), date of birth, sex and resident record code (住民票コード) on a family register supplement (戸籍の附票), or on one that has been deleted, together with details of the entries that Cabinet Order (政令) sets — the information a municipal mayor passes to the prefectural governor under Article 30-41.
Defined inArticle 30-41, paragraph (1)
family register supplement identity confirmation information retained by the prefectural governormachine translation
「都道府県知事保存附票本人確認情報」
Family register supplement identity confirmation information (附票本人確認情報) that a prefectural governor has recorded on magnetic disk from municipal mayors' notices and still keeps within the retention period set by Cabinet Order (政令).
Short name set inArticle 30-41, paragraph (4)
family register supplement identity confirmation information retained by the Agencymachine translation
「機構保存附票本人確認情報」
Family register supplement identity confirmation information (附票本人確認情報) that the Japan Agency for Local Authority Information Systems (機構) has recorded on magnetic disk from prefectural governors' notices and still keeps within the retention period set by Cabinet Order (政令).
Short name set inArticle 30-42, paragraph (4)