Article 10Notification by the Election Administration Commission Concerning Registration, etc. in the Pollbook
第十条（選挙人名簿の登録等に関する選挙管理委員会の通知）
When the election administration commission of a municipality has made a registration in the pollbook under the provisions of Article 22, paragraph (1) or (3), Article 24, paragraph (2), or Article 26 of the Public Offices Election Act (Act No. 100 of 1950), or has deleted a registration from the pollbook under the provisions of that paragraph or Article 28 of that Act, the commission must, without delay, notify the mayor of the municipality to that effect.
市町村の選挙管理委員会は、公職選挙法（昭和二十五年法律第百号）第二十二条第一項若しくは第三項、第二十四条第二項若しくは第二十六条の規定により選挙人名簿に登録したとき、又は同項若しくは同法第二十八条の規定により選挙人名簿から抹消したときは、遅滞なく、その旨を当該市町村の市町村長に通知しなければならない。