If the holder of an ordinary passport in which the individually specified destinations are stated based on the provisions of Article 5, paragraphs (2) through (5) seeks to travel to a region other than the destination stated by using the ordinary passport, they must apply for addition of destinations by submitting the ordinary passport and the following documents to the Minister for Foreign Affairs through a prefectural governor by appearing at a prefectural office when in Japan, or submitting them to a consular officer by appearing at a consulate (including an embassy and a legation; the same applies below) when abroad, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Foreign Affairs:
第五条第二項から第五項までの規定に基づいて渡航先が個別に特定して記載された一般旅券の名義人は、当該一般旅券を使用して当該記載された渡航先以外の地域に渡航しようとする場合には、外務省令で定めるところにより、国内においては都道府県に出頭の上、都道府県知事を経由して外務大臣に対し、国外においては領事館（大使館及び公使館を含む。以下同じ。）に出頭の上、領事官に対し、当該一般旅券及び次に掲げる書類を提出して、渡航先の追加を申請しなければならない。
written application for addition of destinations in an ordinary passport; and
一般旅券渡航先追加申請書
documents that are particularly necessary depending on the destination and the purpose of travel.
渡航先及び渡航目的によつて特に必要とされる書類
A request for addition of destinations in an official passport is to be made by the head of each ministry or agency to the Minister for Foreign Affairs when the person seeking the addition of destinations (referred to as a "requester" below in this paragraph) is in Japan, or by the head of each ministry or agency to the Minister for Foreign Affairs, or by the requester to a consular officer when the requester is abroad, by submitting a written request for addition of destinations in an official passport (for a request made by a requester abroad, including a document in support of the fact that a new reason for adding a destination has arisen, as specified by the Minister for Foreign Affairs) and by submitting the official passport after the delivery of an official passport.
The provisions of the proviso to paragraph (1) of Article 3, paragraph (3), paragraph (4), and paragraph (6) of that Article apply mutatis mutandis to the case of application referred to in paragraph (1), and the provisions of paragraphs (1) and (4) of the preceding Article apply mutatis mutandis to the delivery of a passport related to the application or the request referred to in the preceding paragraph. In such a case, the term "deliver the passport to the applicant" in paragraph (1) of that Article is deemed to be replaced with "deliver the passport to the applicant or deliver the passport by requesting the appearance of the person designated by the applicant".
Read this with the articles around it