The president must hear the opinion of the board of councillors before the medical corporation takes any of the following actions:
理事長は、医療法人が次に掲げる行為をするには、あらかじめ、評議員会の意見を聴かなければならない。
determining or changing the budget;
予算の決定又は変更
borrowings (excluding temporary borrowings to be redeemed with the income of the relevant fiscal year);
借入金（当該会計年度内の収入をもつて償還する一時の借入金を除く。）の借入れ
disposal of important assets;
重要な資産の処分
determining or changing the business plan;
事業計画の決定又は変更
merger and split;
合併及び分割
dissolution due to any of the reasons listed in Article 55, paragraph (1), item (ii) out of those listed in Article 55, paragraph (3), item (ii); or
第五十五条第三項第二号に掲げる事由のうち、同条第一項第二号に掲げる事由による解散
other important particulars concerning the business of the medical corporation as specified in the act of endowment.
その他医療法人の業務に関する重要事項として寄附行為で定めるもの
With regard to the particulars listed in each item of the preceding paragraph, it may be provided for in the act of endowment that a resolution of the board of councillors may be required.
前項各号に掲げる事項については、評議員会の決議を要する旨を寄附行為で定めることができる。
Read this with the articles around it