A hospital that meets the following requirements may bear the name "advanced treatment hospital", with the approval of the Minister of Health, Labour and Welfare:
病院であつて、次に掲げる要件に該当するものは、厚生労働大臣の承認を得て特定機能病院と称することができる。
having the ability of providing advanced medical care;
高度の医療を提供する能力を有すること。
having the capability of carrying out the development and evaluation of advanced medical care techniques;
高度の医療技術の開発及び評価を行う能力を有すること。
having the capability of carrying out training on advanced medical care;
高度の医療に関する研修を行わせる能力を有すること。
having the capability of ensuring a high level of medical safety;
医療の高度の安全を確保する能力を有すること。
amongst its clinical departments, having the names of clinical departments as prescribed by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, pursuant to the provisions of an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare;
その診療科名中に、厚生労働省令の定めるところにより、厚生労働省令で定める診療科名を有すること。
having facilities to hospitalize more patients than prescribed by an Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare;
厚生労働省令で定める数以上の患者を入院させるための施設を有すること。
the personnel meet the requirements prescribed by the Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in Article 22-2;
その有する人員が第二十二条の二の規定に基づく厚生労働省令で定める要件に適合するものであること。
having the facilities provided for in Article 21, paragraph (1) items (ii) through (viii) and (x) through (xii), and Article 22-2, items (ii), and (v) through (vi); and
第二十一条第一項第二号から第八号まで及び第十号から第十二号まで並びに第二十二条の二第二号、第五号及び第六号に規定する施設を有すること。
the buildings and equipment of the facility meet the requirements prescribed by the Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in Article 21, paragraph (1) and Article 22-2 and Prefectural Ordinances set forth therein.
In granting approval as set forth in the preceding paragraph, the Minister of Health, Labour and Welfare must hear the opinions of the Social Security Council in advance.
厚生労働大臣は、前項の承認をするに当たつては、あらかじめ、社会保障審議会の意見を聴かなければならない。
A facility that is not an advanced treatment hospital is not to bear the name "advanced treatment hospital" or a name that may cause it to be mistaken for such.
特定機能病院でないものは、これに特定機能病院又はこれに紛らわしい名称を付けてはならない。
Read this with the articles around it