Article 56-53-2Businesses, etc. under Item (iv) of the Table in Article 701-41, Paragraph (1) of the Act
第五十六条の五十三の二(法第七百一条の四十一第一項の表の第四号の事業等)
The businesses specified by Cabinet Order prescribed in item (iv) of the table in Article 701-41, paragraph (1) of the Act are the following businesses:
法第七百一条の四十一第一項の表の第四号に規定する政令で定める事業は、次に掲げる事業とする。
a business of collecting, transporting or disposing of industrial waste conducted as a service prescribed in Article 19 of the Act on Bay Area Marine and Environment Consolidation Centers (Act No. 76 of 1981);
広域臨海環境整備センター法(昭和五十六年法律第七十六号)第十九条に規定する業務として行う産業廃棄物の収集、運搬又は処分の事業
a business of cleaning purification tanks conducted with a permission under Article 35, paragraph (1) of the Purification Tank Act (Act No. 43 of 1983);
浄化槽法(昭和五十八年法律第四十三号)第三十五条第一項の規定による許可を受けて行う浄化槽の清掃の事業
a waste oil treatment business conducted with a permission under Article 20, paragraph (1) of the Act on Prevention of Marine Pollution and Maritime Disaster.
海洋汚染等及び海上災害の防止に関する法律第二十条第一項の規定による許可を受けて行う廃油処理事業
The facilities specified by Cabinet Order prescribed in item (iv) of the table in Article 701-41, paragraph (1) of the Act are the facilities set out in the following items for the categories of business listed in those items:
法第七百一条の四十一第一項の表の第四号に規定する政令で定める施設は、次の各号に掲げる事業の区分に応じ、当該各号に定める施設とする。
a business of collecting, transporting or disposing of industrial waste conducted with a permission under Article 14, paragraph (1) or (6) or Article 14-4, paragraph (1) or (6) of the Act on Waste Management and Public Cleaning or a certification under Article 15-4-2, paragraph (1) of that Act: among the facilities used for a business of collecting, transporting or disposing of industrial waste conducted with a permission under Article 14, paragraph (1) or (6) or Article 14-4, paragraph (1) or (6) of that Act or a certification under Article 15-4-2, paragraph (1) of that Act, facilities other than offices;
廃棄物の処理及び清掃に関する法律第十四条第一項若しくは第六項若しくは第十四条の四第一項若しくは第六項の規定による許可又は同法第十五条の四の二第一項の規定による認定を受けて行う産業廃棄物の収集、運搬又は処分の事業 同法第十四条第一項若しくは第六項若しくは第十四条の四第一項若しくは第六項の規定による許可又は同法第十五条の四の二第一項の規定による認定を受けて行う産業廃棄物の収集、運搬又は処分の事業の用に供する施設のうち事務所以外の施設
the business listed in item (i) of the preceding paragraph: among the facilities used for a business of collecting, transporting or disposing of industrial waste conducted as a service prescribed in Article 19 of the Act on Bay Area Marine and Environment Consolidation Centers, facilities other than offices;
前項第一号に掲げる事業 広域臨海環境整備センター法第十九条に規定する業務として行う産業廃棄物の収集、運搬又は処分の事業の用に供する施設のうち事務所以外の施設
the business listed in item (ii) of the preceding paragraph: among the facilities used for a business of cleaning purification tanks conducted with a permission under Article 35, paragraph (1) of the Purification Tank Act, facilities other than offices;
前項第二号に掲げる事業 浄化槽法第三十五条第一項の規定による許可を受けて行う浄化槽の清掃の事業の用に供する施設のうち事務所以外の施設
the business listed in item (iii) of the preceding paragraph: among the facilities used for a waste oil treatment business conducted with a permission under Article 20, paragraph (1) of the Act on Prevention of Marine Pollution and Maritime Disaster, facilities other than offices.
前項第三号に掲げる事業 海洋汚染等及び海上災害の防止に関する法律第二十条第一項の規定による許可を受けて行う廃油処理事業の用に供する施設のうち事務所以外の施設
Read this with the articles around it