The provisions of Articles 20 and 33-4 and Article 41, paragraph (1), apply mutatis mutandis when a labor union, etc., provides worker supply services pursuant to the provisions of the preceding Article. In this case, in Article 20, paragraph (1), the phrase "public employment security office" is deemed to be replaced with "providers of worker supply services" and the phrase "must not refer job seekers to" is deemed to be replaced with "must not supply workers with"; in paragraph (2) of that Article, the phrase "unrestricted referral of job seekers" is deemed to be replaced with "unrestricted supply of workers" and the phrase "the public employment security office must not refer job seekers to that place of business" is deemed to be replaced with "the public employment security office is to report this to providers of worker supply services, and those providers of worker supply services that have received that report must not supply workers to that place of business"; in the proviso to that paragraph, the term "referral" is deemed to be replaced with "supply"; and in Article 41, paragraph (1), the phrase "the license referred to in that paragraph" is deemed to be replaced with "the license referred to in that Article" and the phrase "its worker recruitment operations" is deemed to be replaced with "all or part of its worker supply services".
第二十条、第三十三条の四及び第四十一条第一項の規定は、労働組合等が前条の規定により労働者供給事業を行う場合について準用する。この場合において、第二十条第一項中「公共職業安定所」とあるのは「労働者供給事業者」と、「求職者を紹介してはならない」とあるのは「労働者を供給してはならない」と、同条第二項中「求職者を無制限に紹介する」とあるのは「労働者を無制限に供給する」と、「公共職業安定所は当該事業所に対し、求職者を紹介してはならない」とあるのは「公共職業安定所は、その旨を労働者供給事業者に通報するものとし、当該通報を受けた労働者供給事業者は、当該事業所に対し、労働者を供給してはならない」と、同項ただし書中「紹介する」とあるのは「供給する」と、第四十一条第一項中「同項の許可」とあるのは「同条の許可」と、「当該労働者の募集の業務」とあるのは「当該労働者供給事業の全部若しくは一部」と読み替えるものとする。